gelb

gelb (język niemiecki)

gelb (1.1)

wymowa:

IPA: [gɛlp] wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) żółty

w funkcji przysłówka

(2.1) żółto

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der gelbe	die gelbe	das gelbe	die gelben
	mieszana	(k)ein gelber	(k)eine gelbe	(k)ein gelbes	keine gelben
	mocna	gelber	gelbe	gelbes	gelbe
Gen.	słaba	des gelben	der gelben	des gelben	der gelben
	mieszana	(k)eines gelben	(k)einer gelben	(k)eines gelben	keiner gelben
	mocna	gelben	gelber	gelben	gelber
Dat.	słaba	dem gelben	der gelben	dem gelben	den gelben
	mieszana	(k)einem gelben	(k)einer gelben	(k)einem gelben	keinen gelben
	mocna	gelbem	gelber	gelbem	gelben
Akk.	słaba	den gelben	die gelbe	das gelbe	die gelben
	mieszana	(k)einen gelben	(k)eine gelbe	(k)ein gelbes	keine gelben
	mocna	gelben	gelbe	gelbes	gelbe

przykłady:

(1.1) Im Herbst sind die Blätter gelb. → Jesienią liście są żółte.

składnia:

kolokacje:

(1.1) akute gelbe Leberatrophie • die gelbe Menschenrasse • gelb-rot • Gelbblindheit • gelbe Augen • gelbe Finger / Fingernägel / Haut / Zähne • gelbe Johannisbeere • gelbe Lupine • gelbe Resede • gelbe Rüben • gelbe Teichrose • gelbe Zunge • gelber Enzian • gelber Fingerhut • gelber Fleck • gelber Paprika • gelber Stern • gelber Tee • gelber Tetraphosphor • gelber Zucker • gelbes Knochenmark • gelbes Windröschen • Gelbfahrer • Gelbfieber • Gelbfilter • Gelbgießer • Gelbklee • Gelbkopf-Felshüpfer • Gelbkörper • Gelbkreuz • Gelblicht • Gelbling • Gelbmetall • Gelbnasenalbatros • Gelbrandkäfer • Gelbsäure • Gelbschnabel • Gelbschnabelalbatros • Gelbveigelein • Gelbschnabeltoko • Gelbspötter • Gelbsucht • Gelbsünder • Gelbwurst • Gelbwurzel

synonimy:

(1.1) reg. gehl

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) dunkelgelb, podn. falb; fahlgelb, goldgelb, grellgelb, hellgelb, honigfarben, honiggelb, lehmgelb, messinggelb, ocker, ockergelb, ockerfarben, ockerfarbig, sonnengelb

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Gelb n, Gelber m

przym. gelblich

związki frazeologiczne:

gelbe Flagge • gelbe Gefahr • gelbe Karte • gelbe Presse / Gelbpresse • Gelbe Seiten • gelber Wegweiser • gelbes Trikot • Gelbsperre

etymologia:

praindoeur. ghel → połyskujący na żółto, zielonkawo, błyszczący

uwagi:

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kolory

uwagi:

źródła: