descuartizar

descuartizar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [des.kwaɾ.ti.ˈθaɾ]

IPA: [des.kwaɾ.ti.ˈsaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) ćwiartować

(1.2) przen. rzad. rwać, drzeć na kawałki

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „z – c” (cazar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „z”, która przybiera formę litery „c” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	descuartizar		descuartizando		descuartizado
compuestas	haber descuartizado		habiendo descuartizado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	descuartizo	descuartizas descuartizás	descuartiza	descuartizamos	descuartizáis	descuartizan
pretérito imperfecto	descuartizaba	descuartizabas	descuartizaba	descuartizábamos	descuartizabais	descuartizaban
pretérito perfecto simple	descuarticé	descuartizaste	descuartizó	descuartizamos	descuartizasteis	descuartizaron
futuro simple	descuartizaré	descuartizarás	descuartizará	descuartizaremos	descuartizaréis	descuartizarán
condicional simple	descuartizaría	descuartizarías	descuartizaría	descuartizaríamos	descuartizaríais	descuartizarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he descuartizado has descuartizado ha descuartizado hemos descuartizado habéis descuartizado han descuartizado pretérito pluscuamperfecto había descuartizado habías descuartizado había descuartizado habíamos descuartizado habíais descuartizado habían descuartizado pretérito anterior hube descuartizado hubiste descuartizado hubo descuartizado hubimos descuartizado hubisteis descuartizado hubieron descuartizado futuro compuesto habré descuartizado habrás descuartizado habrá descuartizado habremos descuartizado habréis descuartizado habrán descuartizado condicional compuesto habría descuartizado habrías descuartizado habría descuartizado habríamos descuartizado habríais descuartizado habrían descuartizado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	descuartice	descuartices	descuartice	descuarticemos	descuarticéis	descuarticen
pretérito imperfecto	descuartizara	descuartizaras	descuartizara	descuartizáramos	descuartizarais	descuartizaran
	descuartizase	descuartizases	descuartizase	descuartizásemos	descuartizaseis	descuartizasen
futuro simple	descuartizare	descuartizares	descuartizare	descuartizáremos	descuartizareis	descuartizaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya descuartizado hayas descuartizado haya descuartizado hayamos descuartizado hayáis descuartizado hayan descuartizado pretérito pluscuamperfecto hubiera descuartizado hubieras descuartizado hubiera descuartizado hubiéramos descuartizado hubierais descuartizado hubieran descuartizado hubiese descuartizado hubieses descuartizado hubiese descuartizado hubiésemos descuartizado hubieseis descuartizado hubiesen descuartizado futuro compuesto hubiere descuartizado hubieres descuartizado hubiere descuartizado hubiéremos descuartizado hubiereis descuartizado hubieren descuartizado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	descuartiza	descuartizá	descuartice	descuarticemos	descuartizad	descuarticen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cuartear, daw. trucidar

(1.2) despedazar

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) despedazar

hiponimy:

(1.1) (Argentyna, Chile, Ekwador i Urugwaj) despostar

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. descuartizamiento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. des- + cuarto + -izar

uwagi:

źródła: