codificar

codificar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ko.ði.fi.ˈkaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) praw. kodyfikować

(1.2) kodować, szyfrować

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	codificar		codificando		codificado
compuestas	haber codificado		habiendo codificado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	codifico	codificas codificás	codifica	codificamos	codificáis	codifican
pretérito imperfecto	codificaba	codificabas	codificaba	codificábamos	codificabais	codificaban
pretérito perfecto simple	codifiqué	codificaste	codificó	codificamos	codificasteis	codificaron
futuro simple	codificaré	codificarás	codificará	codificaremos	codificaréis	codificarán
condicional simple	codificaría	codificarías	codificaría	codificaríamos	codificaríais	codificarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he codificado has codificado ha codificado hemos codificado habéis codificado han codificado pretérito pluscuamperfecto había codificado habías codificado había codificado habíamos codificado habíais codificado habían codificado pretérito anterior hube codificado hubiste codificado hubo codificado hubimos codificado hubisteis codificado hubieron codificado futuro compuesto habré codificado habrás codificado habrá codificado habremos codificado habréis codificado habrán codificado condicional compuesto habría codificado habrías codificado habría codificado habríamos codificado habríais codificado habrían codificado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	codifique	codifiques	codifique	codifiquemos	codifiquéis	codifiquen
pretérito imperfecto	codificara	codificaras	codificara	codificáramos	codificarais	codificaran
	codificase	codificases	codificase	codificásemos	codificaseis	codificasen
futuro simple	codificare	codificares	codificare	codificáremos	codificareis	codificaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya codificado hayas codificado haya codificado hayamos codificado hayáis codificado hayan codificado pretérito pluscuamperfecto hubiera codificado hubieras codificado hubiera codificado hubiéramos codificado hubierais codificado hubieran codificado hubiese codificado hubieses codificado hubiese codificado hubiésemos codificado hubieseis codificado hubiesen codificado futuro compuesto hubiere codificado hubieres codificado hubiere codificado hubiéremos codificado hubiereis codificado hubieren codificado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	codifica	codificá	codifique	codifiquemos	codificad	codifiquen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) compilar, reglamentar

(1.2) cifrar

antonimy:

(1.2) descodificar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. codificación ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. codex, codĭcis → kod + hiszp. -ficar

uwagi:

źródła:

codificar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) kodyfikować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: