codex

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

codex (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) praw. kodeks
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

codex (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kodeks[1]
(1.2) pień, bal drewna[1]
odmiana:
(1) codex, codicis (deklinacja III)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) Codex TheodosianusKodeks Teodozjański
synonimy:
(1.1) war. caudex
(1.2) war. caudex
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
pierwotnie alternatywna forma caudex; widoczna „rustykalna” monoftongizacja /au̯/ do /oː/
źródłosłów dla ang. codex, czes. kodex, franc. code, franc. codex, hiszp. código, hiszp. códice, katal. còdex, litew. kodeksas, niem. Kodex, pol. kodeks, port. código, port. códex, port. códice, słc. kódex, szw. kodex, ukr. кодекс, węg. kódex, wł. codice
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „codex” w: Słownik polsko-łaciński, łacińsko-polski. Dictionarium latino-polonicum, polonico-latinum, pod red. Jacka Gordona, Level Trading, Czernica 2014, ISBN 978-83-61800-47-7, s. 478.