bag

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: bağ

bag (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /bæɡ/, SAMPA: /b{g/
amer.  także IPA: /beɪɡ/, IPA: /bɛɡ/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) torba (np. na zakupy, podróżna)
(1.2) worek (np. na śmieci)
(1.3) slang.  baba, babsztyl
(1.4) slang.  zainteresowanie, hobby

czasownik

(2.1) wsadzić coś do torby/worka
(2.2) rzucić, porzucać, rzucać
(2.3) slang.  Australia krytykować
odmiana:
(1) lp  bag; lm  bags
(2) bag, bagged, bagged, bags, bagging
przykłady:
(1.1) Pack your bags!Pakuj swoje torby!
składnia:
kolokacje:
(1.1) bag ladyhangbaghang bagtote bagdrawstring baggamebaggolf bag • burlap bagplastic bag • rosin bagcarrier bagpaper bag • plastic bag • ragbagsaddlebagschoolbagshopping bag • sick bagsickbagsweat bagtea bagsponge bagtoilet bagtucker-bagclutch bagshoulder bagevening bag
(1.2) airbagbagpipesdust bagvacuum baggasbagmoney bag • ice bagmed.  bag valve mask (BVM) • sandbagpunching bagpunch-bagsleeping bag
synonimy:
(1.1-2) sack
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  bagful, bagger, baggage
przysł.  baggily
przym.  baggy
związki frazeologiczne:
bag and baggagebag itin the bagthe whole bag of tricks
etymologia:
uwagi:
źródła:

bag (język rohingya)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool.  tygrys
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz rohingya, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bag (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) torba, worek (podróżny)
odmiana:
(1.1) en bag, bagen, bagar, bagarna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bag (język turkmeński)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ogród
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz turkmeński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.