bättre fly än illa fäkta

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

bättre fly än illa fäkta (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłowie szwedzkie

(1.1) lepiej unikać narażania się na ryzyko; lepiej wycofać się, gdy się jest w gorszej pozycji, lub gdy ma się mniejsze szanse; lepiej uciec, niż zostać zaatakowanym; dosł. lepiej uciec niż beznadziejnie walczyć[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz warianty: hellre fly än illa fäkta
źródła:
  1. Svenska språknämnden, Svenskt språkbruk, Ordbok över konstruktioner och fraser, hasło "fly", Norstedts, 2011