Wikisłownikarz:Joystick/brudnopis/imiona
Imiona żydowskie hebrajskie (עברית) i w jidysz (ייִדיש)
א[edytuj]
| forma podstawowa | inne formy | rodzaj | język | transkrypcja | polski odpowiednik | uwagi |
| אבא | אַבָּא | m | hebr. | aba | znaczenie: ojciec | |
| אַבציע אַביש אײַביש |
jid. | abcie abisz ajbisz | ||||
| אביאל | m | hebr. | awiel, abiel | |||
| אביגדור | m | hebr. | awigdor, abigdor | |||
| אבינעם | m | hebr. | awinoam, abinoam | |||
| אביעזר | m | hebr. | awiezer, abiezer | |||
| אבישי | m | hebr. | awiszaj, awisaj, abiszaj, abisaj | |||
| אבנר | m | hebr. | awner, abner | |||
| אברהם | m | hebr. | awracham, abracham | Abraham | ||
| אַבראַם אַבראַמטשיק אַבראַמעק אַבראַמקאָ אַבראַשאַ אַבראַשקאַ אַבריל אַברוש אַבוש אַבֿריימעל אַבֿרום אַבֿרומיש עבער עבערל |
hebr./jid. | abram abramczyk abramek abramko abrasza abraszka abril abrusz abusz awrejmel awrum awrumisz eber eberl |
||||
| אבשלום | m | hebr. | awszalom, absalom | אבישלום | ||
| אדם | אָדָם | m | hebr. | adam | Adam | znaczenie: człowiek |
| אָדם | m | jid./hebr.(a) | odem | |||
| אהרן | אַהֲרֹן | m | hebr. | aharon | Aaron, Aron | |
| אַרעק אַרעלע אַרקאָ אַרנון אַראָנטשיק אַראָנעק |
jid. | arek arele arko arnun aronczyk aronek |
||||
| אחיעזר | m | hebr. | achiezer | |||
| אחימלך | m | hebr. | achimelech | |||
| אחיטוב | m | hebr. | achituw, achitub | |||
| אלחנן | m | hebr. | elchanan | |||
| אלטער | אַלטער | m | jid. | alter | ||
| אךיאב | m | hebr. | eliaw, eliab | |||
| אליהו | m | hebr. | eljahu | Eljasz, Eliasz | ||
| אלימלך | m | hebr. | elimelech, alimelech | |||
| אליעזר | m | hebr. | eliezer | |||
| אליצור | m | hebr. | elicur | |||
| אליקים | m | hebr. | eljakim | |||
| אלישמע | m | hebr. | eliszama, elisama | |||
| אלישע | m | hebr. | elisza, elisa | Elizeusz | ||
| אלכסנדר | m | hebr. | aleksander | Aleksander | ||
| אלנתן | m | hebr. | elnatan | |||
| אלעזר | m | hebr. | eleazar, eleazer | |||
| אלצפן | m | hebr. | elcafan | |||
| אלקנה | m | hebr. | elkana | |||
| אמנון | m | hebr. | amnon | |||
| אנוש | m | hebr. | enosz | |||
| אנשעל | אַנשעל | m | jid. | anszel | ||
| אפרים | m | hebr. | efraim | |||
| אריה | m | hebr. | arje | Lew | znaczenie: lew zob. też: לייב | |
| אשר | m | hebr. | aszer |
ע[edytuj]
| forma podstawowa | inne formy | rodzaj | język | transkrypcja | polski odpowiednik | uwagi |
| עקיבא | m | hebr. | akiwa, akiba |