över: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: cs:över
Nie podano opisu zmian
Linia 8: Linia 8:
{{odmiana}} {{nieodm}}
{{odmiana}} {{nieodm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[det#det (język szwedzki)|Det]] [[finns#finns (język szwedzki)|finns]] [[en#en (język szwedzki)|en]] [[bro#bro (język szwedzki)|bro]] '''över''' [[flod#flod (język szwedzki)|flod]]en.'' → [[być|Jest]] [[most]] '''[[nad]]''' [[rzeka|rzeką]].
: (1.1) ''[[det#det (język szwedzki)|Det]] [[finnas|finns]] [[en#en (język szwedzki)|en]] [[bro#bro (język szwedzki)|bro]] '''över''' [[flod#flod (język szwedzki)|floden]].'' → [[być|Jest]] [[most#most (język polski)|most]] '''[[nad]]''' [[rzeka|rzeką]].
: (1.2) ''[[vad#vad (język szwedzki)|Vad]] [[vara#vara (język szwedzki)|är]] [[klocka#klocka (język szwedzki)|klocka]]n? [[den#den (język szwedzki)|Den]] [[vara#vara (język szwedzki)|är]] [[fem#fem (język szwedzki)|fem]] '''över''' [[ett#ett (język szwedzki)|ett]].'' → [[który|Która]] [[godzina]]? [[pięć|Pięć]] '''[[po]]''' [[pierwszy|pierwszej]].
: (1.2) ''[[vad#vad (język szwedzki)|Vad]] [[vara#vara (język szwedzki)|är]] [[klocka#klocka (język szwedzki)|klockan]]? [[den#den (język szwedzki)|Den]] [[vara#vara (język szwedzki)|är]] [[fem#fem (język szwedzki)|fem]] '''över''' [[ett#ett (język szwedzki)|ett]].'' → [[który|Która]] [[godzina]]? [[pięć|Pięć]] '''[[po]]''' [[pierwszy|pierwszej]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}} [[överhud]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}} [[under]]
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}

Wersja z 18:20, 3 kwi 2009

över (język szwedzki)

wymowa:
?/i
znaczenia:

przyimek

(1.1) nad
(1.2) po
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1) Det finns en bro över floden.Jest most nad rzeką.
(1.2) Vad är klockan? Den är fem över ett.Która godzina? Pięć po pierwszej.
składnia:
kolokacje:
överhud
synonimy:
antonimy:
under
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: