finanse: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +finansować (na podstawie tamtego hasła)
+etymologia
Linia 21: Linia 21:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: ''od'' {{etym|franc|finances}}<ref>{{USJPonline|hasło=finanse}}</ref><ref name="Długosz">{{Długosz2008|hasło=FINAŁ|strony=198}}</ref>, ''a to od czasownika'' {{etym|stfranc|finer}} → [[kończyć]], [[kończyć]] [[rachunek|rachunki]], [[płacić]], ''to natomiast od rzeczownika'' {{etym2|łac|finis|fīnis}} → [[koniec]]<ref name="Długosz" />
: ''w języku polskim notowane od XVIII wieku''<ref name="Długosz" />
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />

Wersja z 12:42, 17 wrz 2017

finanse (język polski)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) ogół spraw związanych z pieniędzmi, kosztami, płaceniem
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. finansowy
przysł. finansowo
czas. finansować
związki frazeologiczne:
etymologia:
od franc. finances[1][2], a to od czasownika st.franc. finerkończyć, kończyć rachunki, płacić, to natomiast od rzeczownika łac. fīniskoniec[2]
w języku polskim notowane od XVIII wieku[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „finanse” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. 2,0 2,1 2,2 Hasło „FINAŁ” w: Krystyna Długosz-Kurczabowa, Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15258-1, s. 198.