naturalizować: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
Linia 44: Linia 44:
}}
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[nieco|Nieco]] [[ponad]] [[połowa|połowę]] [[wyznawca|wyznawców]] [[buddyzm]]u [[stanowić|stanowią]] [[Szwajcar]]zy [[(…)]], [[a]] [[wśród]] [[oni|nich]] [[wiele]] [[naturalizować|naturalizowanych]] [[kobieta|kobiet]] [[z]] [[Tajlandia|Tajlandii]] [[]] [[żona|żon]] [[Szwajcar]]ów.''<ref>Andrzej Porębski ''Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu'', Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2010, ISBN 978-83-233-3024-0, s. 126</ref>
: (1.1) ''[[nieco|Nieco]] [[ponad]] [[połowa|połowę]] [[wyznawca|wyznawców]] [[buddyzm]]u [[stanowić|stanowią]] [[Szwajcar]]zy [[(…)]], [[a]] [[wśród]] [[oni|nich]] [[wiele]] [[naturalizować|naturalizowanych]] [[kobieta|kobiet]] [[z]] [[Tajlandia|Tajlandii]] – [[żona|żon]] [[Szwajcar]]ów.''<ref>Andrzej Porębski ''Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu'', Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2010, [[Specjalna:Książki/978-83-233-3024-0|ISBN 978-83-233-3024-0]], s. 126</ref>
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 19:06, 2 mar 2017

naturalizować (język polski)

wymowa:
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. znaturalizować)

(1.1) powodować naturalizację

czasownik zwrotny niedokonany naturalizować się

(2.1) podlegać naturalizacji
odmiana:
(1.1) koniugacja IV
(2.1) koniugacja IV
przykłady:
(1.1) Nieco ponad połowę wyznawców buddyzmu stanowią Szwajcarzy (…), a wśród nich wiele naturalizowanych kobiet z Tajlandiiżon Szwajcarów.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. naturalizacja ż, natura ż, naturalizm m, naturalista m, naturalistka ż, naturszczyk m, naturalizowanie n, znaturalizowanie n, naturyzm ż, naturysta m, naturystka ż
czas. znaturalizować dk.
przym. naturalizacyjny, naturalistyczny, naturalny, naturystyczny
przysł. naturalnie, naturalistycznie, naturystycznie
wykrz. naturalnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Andrzej Porębski Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2010, ISBN 978-83-233-3024-0, s. 126