sędziwy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycje użytkownika Adam (dyskusja). Autor przywróconej wersji to NoychoH.
Nie podano opisu zmian
Linia 3: Linia 3:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
''przymiotnik''
: (1.1) [[bardzo]] [[stary]], [[siwowłosy]]
: (1.1) [[bardzo]] [[stary]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|sędziwy}}
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|sędziwy}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[niech|Niech]] [[zawsze]] [[należyty|należytą]] [[mieć|ma]] [[cześć]] [[wiek]] [[sędziwy]].'' (Franciszek Dmochowski, [[s:Sztuka_rymotwórcza/Pieśń_Trzecia|''Sztuka rymotwórcza'']])
: (1.1) ''[[niech|Niech]] [[zawsze]] [[należyty|należytą]] [[mieć|ma]] [[cześć]] [[wiek]] [[sędziwy]].''<ref>Franciszek Dmochowski, [[s:Sztuka_rymotwórcza/Pieśń_Trzecia|''Sztuka rymotwórcza'']]</ref>
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 16: Linia 16:
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} od staropolskiego [[szedziwy]] – [[siwy]]; zob. czeskie [[šedivý]]
{{etymologia}}
: od staropolskiego [[szedziwy]] – [[siwy]]; {{por}} czeskie [[šedivý]]
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[elderly]], [[venerable]], [[grey-headed]]
* niemiecki: (1.1) [[betagt]], [[bejahrt]]
* niemiecki: (1.1) [[betagt]], [[bejahrt]]
* angielski: [[grey-headed]], [[elderly]], [[venerable]]
{{źródła}}
{{źródła}}
<references/>

Wersja z 23:02, 18 sty 2012

sędziwy (język polski)

wymowa:
IPA[sɛ̃ɲˈʥ̑ivɨ], AS[sẽńʒ́ivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.asynch. ę 
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bardzo stary
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Niech zawsze należytą ma cześć wiek sędziwy.[1]
składnia:
kolokacje:
(1.1) dożyć sędziwego wieku
synonimy:
(1.1) leciwy
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
od staropolskiego szedziwysiwy; por. czeskie šedivý
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Franciszek Dmochowski, Sztuka rymotwórcza