Африка: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" |
|||
| Linia 131: | Linia 131: | ||
{{transliteracja}} {{translit|uk}} |
{{transliteracja}} {{translit|uk}} |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: zobacz [[Aneks:Język ukraiński - zasady wymowy|zasady wymowy ukraińskiej]] |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
||
| Linia 138: | Linia 139: | ||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[Чад]] [[знаходитися|знаходиться]] [[в]] [[центр|центрі]] [[північний|північної]] [[Африка|Африки]].'' → [[Czad]] [[znajdować się|znajduje się]] [[w]] [[centrum]] [[północ]]nej '''[[Afryka|Afryki]]'''. |
: (1.1) ''[[Чад]] [[знаходитися|знаходиться]] [[в]] [[центр|центрі]] [[північний|північної]] [[Африка|Африки]].'' → [[Czad]] [[znajdować się|znajduje się]] [[w]] [[centrum]] [[północ]]nej '''[[Afryka|Afryki]]'''. |
||
: (1.1) ''[[бекас|Бека́си]] [[гніздитися|гніздя́ться]] [[на]] [[північ|пі́вночі]] [[Євразія|Євра́зії]], [[а]] [[зимувати|зиму́ють]] [[на]] [[південь|пі́вдні]] [[материк|материка́]] [[і]] [[в]] [[Африка|А́фриці]].''<ref>{{FSP2020|hasło=Бекас (звичайний)|strony=4}}</ref> → [[bekas|Bekasy]] [[gniazdować|gniazdują]] [[na]] [[północ]]y [[Eurazja|Eurazji]], [[a]] [[zimować|zimują]] [[na]] [[południe|południu]] [[kontynent]]u [[i]] [[w]] '''[[Afryka|Afryce]]'''. |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Wersja z 09:24, 1 sty 2021
Африка (język bułgarski)
- transliteracja:
- Afrika
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- (1.1) Габон е разположен на атлантическия бряг на централна Африка. → Gabon leży na atlantyckim wybrzeżu Afryki środkowej.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Bułgarski - Geografia
- zobacz też: Indeks:Bułgarski - Kraje Afryki
- źródła:
Африка (język macedoński)
- transliteracja:
- Afrika
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Африка (język maryjski)
- transliteracja:
- Afrika
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Африка (język rosyjski)
- transliteracja:
- Błędny kod języka: {{{1}}}
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Rosyjski - Geografia
- zobacz też: Indeks:Rosyjski - Kraje Afryki
- źródła:
- ↑ С.Й. Левінська, Т.В. Старак, Польсько-російсько-український словник, Проза, Київ 1992, ISBN 5-87534-061-3, s. 467.
Африка (język serbski)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- Afrika
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Африка (język ukraiński)
- transliteracja:
- Afrika
- wymowa:
- zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) lp А́фрик|а, ~и, А́фриці, ~у, ~ою, А́фриці; blm; deklinacja I, wzór 1
- przykłady:
- (1.1) Чад знаходиться в центрі північної Африки. → Czad znajduje się w centrum północnej Afryki.
- (1.1) Бека́си гніздя́ться на пі́вночі Євра́зії, а зиму́ють на пі́вдні материка́ і в А́фриці.[2] → Bekasy gniazdują na północy Eurazji, a zimują na południu kontynentu i w Afryce.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. африканець m, африканка ż, африканістика ż, африканіст m, африканістка ż, африканер m
- przym. африканський
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Geografia
- źródła:
- ↑ С.Й. Левінська, Т.В. Старак, Польсько-російсько-український словник, Проза, Київ 1992, ISBN 5-87534-061-3, s. 467.
- ↑ Hasło „Бекас (звичайний)” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 4.