μαθαίνω: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→μαθαίνω ({{język nowogrecki|μαθαινω}}): +przykł. |
|||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
: (1.1) [[uczyć się]] |
: (1.1) [[uczyć się]] |
||
: (1.2) [[uczyć]], [[nauczyć]] |
: (1.2) [[uczyć]], [[nauczyć]] |
||
: (1.3) [[dowiadywać]] [[ |
: (1.3) [[dowiadywać się]], [[słyszeć]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1) {{aor}} έμαθα, {{bezok}} μάθει |
: (1) {{aor}} έμαθα, {{bezok}} μάθει |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
: (1.2) ''[[αυτός|Τους]] [[μαθαίνω|έμαθα]] [[να]] [[παίζω|παίζουν]] [[κιθάρα]].'' → '''[[nauczyć|Nauczyłem]]''' [[oni|ich]] [[grać]] [[na]] [[gitara|gitarze]]. |
: (1.2) ''[[αυτός|Τους]] [[μαθαίνω|έμαθα]] [[να]] [[παίζω|παίζουν]] [[κιθάρα]].'' → '''[[nauczyć|Nauczyłem]]''' [[oni|ich]] [[grać]] [[na]] [[gitara|gitarze]]. |
||
: (1.3) ''[[πώς|Πώς]] [[το|τα]] [[μαθαίνω|έμαθες]];'' → [[jak|Jak]] '''[[się]]''' [[o]] [[to|tym]] '''[[dowiedzieć się|dowiedziałeś/aś]]'''? |
: (1.3) ''[[πώς|Πώς]] [[το|τα]] [[μαθαίνω|έμαθες]];'' → [[jak|Jak]] '''[[się]]''' [[o]] [[to|tym]] '''[[dowiedzieć się|dowiedziałeś/aś]]'''? |
||
: (1.3) ''[[μαθαίνω|Έμαθα]] [[πως]] [[η]] [[κόρη]] [[εσύ|σου]] [[παντρεύομαι|παντρεύτηκε]].'' → '''[[słyszeć|Słyszałem/am]]''', [[że]] [[twój|twoja]] [[córka]] [[wyjść za mąż|wyszła za mąż]]. |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Wersja z 02:40, 29 lis 2014
μαθαίνω (język nowogrecki)
- wymowa:
- IPA: [ma.ˈθe.no]
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) uczyć się
- (1.2) uczyć, nauczyć
- (1.3) dowiadywać się, słyszeć
- przykłady:
- (1.1) Άρχισα να μαθαίνω αγγλικά. → Zacząłem uczyć się angielskiego.
- (1.2) Τους έμαθα να παίζουν κιθάρα. → Nauczyłem ich grać na gitarze.
- (1.3) Πώς τα έμαθες; → Jak się o tym dowiedziałeś/aś?
- (1.3) Έμαθα πως η κόρη σου παντρεύτηκε. → Słyszałem/am, że twoja córka wyszła za mąż.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) διδάσκομαι
- (1.2) διδάσκω
- (1.3) ξέρω
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- θα σε μάθω εγώ! → ja cię nauczę!
- uwagi:
- źródła: