stroić się w cudze piórka: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→stroić się w cudze piórka ({{język polski}}): rozbicie na dwa znaczenia |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
{{wymowa}} {{IPA3|ˈstrɔ<sup>j</sup>iʨ̑‿ɕɛ ˈf‿ʦ̑uʣ̑ɛ ˈpʲjurka}}, {{AS3|str'''o'''<sup>i ̯</sup>ić‿śe f‿c'''u'''ʒe pʹi ̯'''u'''rka}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|WYG|DENAZAL|JSAM|NSYL|ZEST|IJ}} |
{{wymowa}} {{IPA3|ˈstrɔ<sup>j</sup>iʨ̑‿ɕɛ ˈf‿ʦ̑uʣ̑ɛ ˈpʲjurka}}, {{AS3|str'''o'''<sup>i ̯</sup>ić‿śe f‿c'''u'''ʒe pʹi ̯'''u'''rka}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|WYG|DENAZAL|JSAM|NSYL|ZEST|IJ}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''fraza czasownikowa niedokonana'' |
|||
''związek frazeologiczny'' |
|||
: (1.1) [[podszywać]] [[się]] [[pod]] [[ktoś|kogoś]] [[inny|innego]] |
: (1.1) [[podszywać]] [[się]] [[pod]] [[ktoś|kogoś]] [[inny|innego]] |
||
: (1.2) [[przypisywać]] [[sobie]] [[osiągnięcie|osiągnięcia]] [[ktoś|kogoś]] [[inny|innego]] |
: (1.2) [[przypisywać]] [[sobie]] [[osiągnięcie|osiągnięcia]] [[ktoś|kogoś]] [[inny|innego]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-2) {{zob|stroić się}}, „w cudze piórka” {{nieodm}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 11: | Linia 12: | ||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[wejść w czyjąś skórę]] |
: (1.1) [[wejść w czyjąś skórę|wchodzić w czyjąś skórę]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
| Linia 20: | Linia 21: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks: Polski - Związki frazeologiczne]] |
{{uwagi}} |
||
: zobacz też: [[Indeks: Polski - Związki frazeologiczne]] |
|||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 09:13, 8 cze 2014
stroić się w cudze piórka (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈstrɔjiʨ̑‿ɕɛ ˈf‿ʦ̑uʣ̑ɛ ˈpʲjurka], AS: [stroi ̯ić‿śe f‿cuʒe pʹi ̯urka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• denazal.• epenteza i ̯ • przyim. nie tw. syl.• zestr. akc.• i → j
- znaczenia:
fraza czasownikowa niedokonana
- (1.1) podszywać się pod kogoś innego
- (1.2) przypisywać sobie osiągnięcia kogoś innego
- odmiana:
- (1.1-2) zob. stroić się, „w cudze piórka” nieodm.
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) wchodzić w czyjąś skórę
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- źródła: