גאָרטן: Różnice pomiędzy wersjami

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 : (1.1) [[ogród]]
 {{odmiana}}
-: (1.1) {{lp}} גאָרטן; {{lm}} גערטנער
+: (1.1) {{lp}} גאָרטן; {{lm}} גערטנער ''lub'' גאָרטנס
 {{przykłady}}
+: (1.1) [[מיר]] [[דערזען|דערזעען]] [[פֿאַר]] [[זיך]] [[אַ]] [[גאַס]], [[און]] [[נאָך]] [[אַ]] [[גאַס]]. [[אַ]] [[ווײַס|ווײַסן]] [[קלויסטער]], [[גאָרטן|גערטנער]], [[הויף|הויפֿן]], [[שטיבל|שטיבלעך]].&rlm; → [[zauważać|Zauważamy]] [[przed]] [[sobą]] [[ulica|ulicę]] [[i]] [[jeszcze]] [[jeden|jedną]] [[ulica|ulicę]]. [[biały|Biały]] [[kościół]], '''[[ogród|ogrody]]''', [[podwórko|podwórka]] [[i]] [[domek|domki]]<ref>[https://archive.org/stream/nybc202586#page/n125/mode/1up שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): ''מאָטל פּייסי דעם חזנס (Motl Pejsi dem chazns)''.]</ref>.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
@@ Linia 17: / Linia 18: @@
 {{meronimy}}
 {{pokrewne}}
-: {{rzecz}} [[גערטנער]] {{m}}, [[גראָזגאָרטן]] {{m}}
+: {{rzecz}} [[גערטנער]]
-{{frazeologia}} [[שטאָטגאָרטן]]
+{{frazeologia}}
+: [[שטאָטגאָרטן]]
-{{etymologia}} {{etym|śwn|garte}}
+{{etymologia}}
+: {{etym|śwn|garte}}, {{por}} {{etymn|niemiecki|Garten}}<ref>{{DWDS|hasło=Garten}}</ref>
 {{uwagi}}
 {{źródła}}
+<references />