filantropia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 42: Linia 42:
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[philanthropy]]
* angielski: (1.1) [[philanthropy]]
* francuski: (1.1) [[philanthropie]] {{ż}}
* hiszpański: (1.1) [[filantropía]] {{ż}}
* nowogrecki: (1.1) [[φιλανθρωπία]] {{ż}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />
<references />

Wersja z 13:41, 5 paź 2020

Podobna pisownia Podobna pisownia: filantropíafilantrópia

filantropia (język polski)

wymowa:
IPA[ˌfʲilãnˈtrɔpʲja], AS[fʹilãntropʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. pob.i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bezinteresowne świadczenie pomocy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dobroczynność, altruizm
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. filantrop mos, filantropijność ż
przym. filantropijny
przysł. filantropijnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. φιλανθρωπία[1]łaskawość, szczodrość
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „filantropia” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

filantropia (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) filantropia[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. filantropo
przym. filantropiko
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

filantropia (język fiński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) filantropia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

filantropia (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) filantropia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. filantropo m
przym. filantropo, filantrópico
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

filantropia (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) filantropia[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dobročinnosť, ľudomilnosť
antonimy:
(1.1) mizantropia
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. filantropizmus m, filantropista m, filantropistka ż, filantrop m, filantropka ż
przym. filantropický
przysł. filantropicky
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „filantropia” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

filantropia (język włoski)

wymowa:
IPA/fi.lan.tro.'pi.a/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) filantropia, dobroczynność
odmiana:
(1.1) lp filantropia; lm filantropie
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) altruismo, umanitarismo, generosità, solidarietà, umanità
antonimy:
(1.1) misantropia
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. filantropa ż, filantropismo m, filantropo m
przym. filantropico
przysł. filantropicamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. φιλανθρωπία
uwagi:
źródła: