Asunción

Podobna pisownia: asunción

Asunción (język polski)

wymowa:: (spolszczona) ‹Asunsjon›

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. stolica Paragwaju; zob. też Asunción w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Asunción
dopełniacz	Asunciónu
celownik	Asunciónowi
biernik	Asunción
narzędnik	Asunciónem
miejscownik	Asunciónie
wołacz	Asunciónie

lub nieodm.,

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Asunción	Asunción
dopełniacz	Asunción	Asunción
celownik	Asunción	Asunción
biernik	Asunción	Asunción
narzędnik	Asunción	Asunción
miejscownik	Asunción	Asunción
wołacz	Asunción	Asunción

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Asunción/Asunciónie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Asunción/Asunciónu • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Asunción/Asunciónu • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Asunción/Asunciónu • mieszkaniec / mieszkanka Asunción/Asunciónu • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Asunción/Asunciónie • pochodzić z Asunción/Asunciónu • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Asunción/Asunciónu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. asunciończyk mos, asuncionka ż; przym. asuncioński

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Asunción
arabski: (1.1) أسونسيون
białoruski: (1.1) Асунсьён m
bułgarski: (1.1) Асунсион m
czeski: (1.1) Asunción
galicyjski: (1.1) Asunción
rosyjski: (1.1) Асунсьон m
słowacki: (1.1) Asunción m
szwedzki: (1.1) Asunción n
włoski: (1.1) Asunción ż

źródła:

Asunción (język angielski)

wymowa:: ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Asunción

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) be in Asunción → być w Asunción/Asunciónie • live in Asunción → mieszkać w Asunción/Asunciónie • work in Asunción → pracować w Asunción/Asunciónie • be born in Asunción → urodzić się w Asunción/Asunciónie • die in Asunción → umrzeć w Asunción/Asunciónie • settle in Asunción → osiedlić się w Asunción/Asunciónie • leave Asunción → wyjechać z Asunción/Asunciónu • move to Asunción → wprowadzić się do Asunción/Asunciónu • get to Asunción → dojechać do Asunción/Asunciónu • be a habitant / an inhabitant of Asunción → być mieszkańcem Asunción/Asunciónu • a road in Asunción → droga w Asunción/Asunciónie • a street in Asunción → ulica w Asunción/Asunciónie • a square in Asunción → plac w Asunción/Asunciónie • a house in Asunción → dom w Asunción/Asunciónie • a flat in Asunción → mieszkanie w Asunción/Asunciónie • a headquarters in Asunción → siedziba w Asunción/Asunciónie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Asunción (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Asunción

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. asunciónský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Asunción (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [a.sun̥.ˈθjon]; ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. Wniebowzięcie

(1.2) geogr. Asunción

(1.3) imię żeńskie Asunción

odmiana:: (1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) Asunción de María, Asunción de la Virgen; (1.3) Asunta, Assumpta, Asun

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. asunceno, asunceño; rzecz. asunceno, asunceño

związki frazeologiczne:

etymologia:: zob. asunción

uwagi:

źródła:

Asunción (język kataloński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Noms de la població Institut d’Estadística de Catalunya.

Asunción (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Asunción^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Asunción
dopełniacz	Asunciónu^[1] Asuncióna^[1]
celownik	Asunciónu
biernik	Asunción
miejscownik	Asuncióne
narzędnik	Asunciónom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Asunciónčan m, Asunciónčanka ż; przym. asunciónsky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1 2 3 Hasło „Asunción” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

Asunción (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Asunción

odmiana:: (1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: stolice krajów Ameryki w języku szwedzkim

źródła:

[1] Noms de la població Institut d’Estadística de Catalunya.

[sssj-2] 1 2 3 Hasło „Asunción” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[1]

[1]