八

八 (znak chiński)

klucz:

12 八 + 0

liczba kresek:

2

warianty:

八 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

(1.1) przest. dzielić

(1.2) osiem

etymologia:

kości wróżebne

brązy

wielkopieczęciowe

małopieczęciowe

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 竹人 (HO); cztery rogi: 8000₀

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+516B

słowniki:

• KangXi: strona 126, znak 26
• Dai Kanwa Jiten: znak 1450
• Dae Jaweon: strona 274, znak 13
• Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 241, znak 3

uwagi:

źródła:

八 (język chiński standardowy)

八(1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 八

wymowa:

pinyin bā (ba1); zhuyin ㄅㄚ

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

liczebnik

(1.1) …główny: osiem, 8

odmiana:

przykłady:

(1.1) 八减三得五 (bā jiǎn sān dé wǔ) → osiem odjąć trzy daje pięć

(1.1) 在自己的手上刻下了罗马数字八。(zài zìjǐ de shǒu shàng kèxiàle luómǎ shùzì bā) → Na swojej dłoni wyrył rzymską cyfrę osiem.

(1.1) 我一辈子睡觉从没超过八小时。(wǒ yībèizi shuìjiào cóngméi chāoguò bā xiǎoshí) → Nigdy w życiu nie spałam więcej niż osiem godzin.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 八月 → ósmy miesiąc (=sierpień) • 八国 → osiem krajów (=G8) • 八方 → osiem stron (=wszędzie wokół) • 八卦 → osiem trygramów

synonimy:

(1.1) 捌

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

licz. porz. 第八

licz. 八十 • 十八 • 八百

związki frazeologiczne:

五花八门 • 半斤八两 • 乱七八糟 • 四平八稳 • 八宝 • 三八 • 王八

etymologia:

zob. etym. znaku chińskiego 八

uwagi:

• zobacz też: 〇 • 一 • 二 • 三 • 四 • 五 • 六 • 七 • 八 • 九 • 十
• zob. też chińskie liczebniki w Wikipedii
• HSK: 1

źródła:

八 (język japoński)

czytania:

on'yomi: ハチ (hachi); kun'yomi: や (ya), や.つ (ya.tsu), やっ.つ (ya-.tsu), よう (yō); nanori: な (na), は (ha), はっ (ha-), はつ (hatsu), やち (yachi), やつ (yatsu)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

liczebnik

(1.1) やっ.つ → osiem, 8

(1.2) はち → osiem, 8

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

八百屋(やおや), 八日(ようか), お八つ(おやつ), 八方(はっぽう)

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 5; klasa: 1

źródła:

八 (język koreański)

transliteracja:

transkrypcja:

liczba kresek:

2

wymowa:

IPA: [pʰal]

znaczenia:

liczebnik

(1.1) zob. 팔 (osiem, 8)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

八月

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. etym. znaku chińskiego 八

hanja:

uwagi:

poz. HPT 8, nauczany w gimnazjum

źródła: