हिम

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: हमहोम

हिम (hindi)[edytuj]

हिम (1.1)
transliteracja:
IAST: hima; polska: him
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) śnieg, lód
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) बरफ़, बर्फ़, हिमपात
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. हिम (hima)
uwagi:
źródła:

हिम (sanskryt)[edytuj]

हिम (1.1)
transliteracja:
IAST: hima; polska: hima
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zimny, mroźny[1][2]

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) śnieg[2][3], szron[2][3], rzad. lód[1]
(2.2) lotos[1][3]
(2.3) sandałowiec, drzewo sandałowe[1][2]
(2.4) świeże masło[1][3]
(2.5) kamfora[1][2]

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) zimno[1]
(3.2) rzad. zima[1], zimna pora roku[2]
(3.3) księżyc[1][2]
(3.4) perła[3]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) हिमवत्, अनुष्ण, शिशिर, तुषार, जड
(2.2) पद्मिनी, किञ्जल, अरविन्द, अम्भोजिनी, राजीविनी
(2.3) चन्दन, चन्द्रकान्त, भद्रश्रय, भूतिक
(2.5) चन्द, सुम, ग्लौ, कर्पुर, अकृष्ण, अनुष्ण, अब्ज, अभ्र, अम्बु, इन्दु, ओषधि, कर्पूर, कारमिहिका, कुमुद, क्षपा, घन, चदिर, चन्द्र, सुधा, स्फटिक, शिला, शशिन्
(3.1) जड
(3.2) हिमा, शिशिर
(3.3) चन्द्र, चन्द, सुम, वृक, गौर, ग्लौ, अब्ज, अम्बु, चदिर, सुधा, शशिन्, राग
(3.4) हिमवल
antonimy:
(1.1) उष्ण
(3.1) उष्ण, तपस्, तपस्
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. हिमा ż, हिमवत् m, हिमवल n, हिमानी ż
przym. हिमवत्
związki frazeologiczne:
etymologia:
praindoirański *jʰim- < praindoeur. *ǵʰim-, *ǵʰyem- • por. łac. hiems, gr. χεῖμα (kheîma), pol. zima
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Digital Dictionaries of South Asia.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, str. 1298.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Spoken Sanskrit Dictionary.