працювати

працювати (język ukraiński)

констру́ктор працю́є (1.1)

transliteracja:

pracûvati

wymowa:

працюва́ти zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) pracować, działać, funkcjonować

odmiana:

(1.1)

 

bezokolicznik			працюва́ти
		liczba pojedyncza		liczba mnoga
	tryb rozkazujący
	1 os.			працю́ймо
	2 os.	працю́й		працю́йте
	czas przyszły
	1 os.	працюва́тиму		працюва́тимемо, працюва́тимем
	2 os.	працюва́тимеш		працюва́тимете
	3 os.	працюва́тиме		працюва́тимуть
	czas teraźniejszy
	1 os.	працю́ю		працю́ємо, працю́єм
	2 os.	працю́єш		працю́єте
	3 os.	працю́є		працю́ють
	imiesłów przymiotnikowy czynny
	imiesłów przysłówkowy współczesny		працю́ючи
	czas przeszły
	m	працюва́в		працюва́ли
	ż	працюва́ла
	n	працюва́ло
	imiesłów przymiotnikowy przeszły
	imiesłów przymiotnikowy bierny
	forma bezosobowa
	imiesłów przysłówkowy uprzedni		працюва́вши

przykłady:

(1.1) Тобі́ що роби́ти, те роби́ти, аби́ лиш не працюва́ти на горо́ді. → Wszystko zrobisz, żeby tylko nie pracować w ogrodzie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. пра́ця ż, працьови́тість ż, працівни́к m, працівни́ця ż, працю́ючий m, працівничо́к m

czas. працюва́тися ndk.

przym. працьови́тий, працю́ючий

przysł. працьови́то

związki frazeologiczne:

працювати, як віл; працювати, як віл у ярмі → harować jak wół • працюй небоже, то й Бог допоможе

etymologia:

uwagi:

źródła: