Przejdź do zawartości

ахоўваць

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

ахоўваць (język białoruski)

[edytuj]
transliteracja:
ahoŭvacʹ
wymowa:
znaczenia:

czasownik niedokonany (dk. ахаваць)

(1.1) ochraniać, chronić[1]
odmiana:
(1.1) lp 1 ахоўваю 2 ахоўваеш 3 ахоўвае lm 1 ахоўваем 2 ахоўваеце 3 ахоўваюць; ахоўваў, ахоўвала, ахоўвала, ахоўвалі; rozk. ахоўвай!
przykłady:
(1.1) Імёны ўсіх плямёнаў змяшчалі ў сабе магічную моц, якая мела ахоўваць яго носьбіта, забяспечыць яго ў шчасці і поспехах.Imiona wszystkich plemion zawierały w sobie magiczną moc, która miała chronić jej nosiciela, zapewnić mu szczęście i sukcesy.
(1.1) Некаторыя ўвогуле не ахоўваюць прыроды.Niektórzy w ogóle nie chronią przyrody.
składnia:
(1.1) ахоўваць + B. (каго, што?) + ад + D. (каго, чаго?)
kolokacje:
(1.1) ахоўваць ад сонца/дажджу → ochraniać przed słońcem/deszczem
synonimy:
(1.1) абараняць, сцерагчы, берагчы, засцерагаць, шанаваць
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ахова ż, ахоўнік m
czas. ахаваць dk.
przym. ахоўны
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „chronić” w: Падручны польска-беларускі слоўнік, пад рэдакцыяй А.Обрэмбскай-Яблонскай і М.Бірылы, „Ведза Повшэхна”, Варшава 1962, s. 60.