żyć jak pączek w maśle

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

żyć jak pączek w maśle (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈʒɨʨ̑ ˈjak ˈpɔ̃n͇ʧ̑ɛɡ ˈv‿maɕlɛ], ASyć i ̯ak põṇčeg v‿maśle], zjawiska fonetyczne: udziąs.nazal.asynch. ą udźw. międzywyr.przyim. nie tw. syl.wym. warsz.
znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) żyć w bardzo dobrych warunkach materialnych, będąc zadowolonym i szczęśliwym
odmiana:
(1.1) związek przynależności; zob. żyć, „jak pączek w maśle” nieodm.
przykłady:
(1.1) Madzia żyje jak pączek w maśle. Ma wszystko, o czym nawet się bogaczom nie śniło.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) opływać we wszystko, siedzieć jak u Pana Boga za piecem
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła: