αστυνομικός

αστυνομικός (język nowogrecki)

Έλληνας αστυνομικός (2.1)

wymowa:

IPA: [a.sti.no.mi.'kos]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) policyjny, dotyczący policji

(1.2) kryminalny, detektywistyczny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) policjant

rzeczownik, rodzaj żeński

(3.1) policjantka

odmiana:

(1) P1: lp αστυνομικός m, αστυνομική ż, αστυνομικό n; lm αστυνομικοί m, αστυνομικές ż, αστυνομικά n

(2) M17: lp D. αστυνομικού, B. αστυνομικό, W. αστυνομικέ; lm M. & W. αστυνομικοί, D. (brak), B. αστυνομικούς

(3) F34: lp D. αστυνομικού, B. αστυνομικό, W. αστυνομικέ; lm M. & W. αστυνομικοί, D. (brak), B. αστυνομικούς

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) αστυνομικές δυνάμεις → siły policyjne • αστυνομικός σταθμός → posterunek policji • αστυνομικό κράτος → państwo policyjne

(1.2) αστυνομικό μυθιστόρημα → powieść kryminalna

synonimy:

(2.1) αστυνόμος, αστυφύλακας

(3.1) αστυνομικίνα

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. άστυ, αστυνομία, αστυνόμος, αστυνομοκρατία, αστυνόμευση, αστυνομικίνα

czas. αστυνομεύω

związki frazeologiczne:

αστυνομική ταυτότητα → dowód osobisty

ιδιωτικός αστυνομικός → detektyw

etymologia:

gr. ἀστυνομικός

uwagi:

źródła: