башҡортса

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

башҡортса (język baszkirski)[edytuj]

transliteracja:
başqortsa
wymowa:
IPA: [bɑʂˈqʷʊ̞rtsɑ], pot. także IPA: [bɑʂqʷʊ̞rtˈsɑ]
znaczenia:

przysłówek

(1.1) po baszkirsku

rzeczownik

(2.1) język baszkirski
odmiana:
(1.1) pot. st. wyższy башҡортсараҡ; st. najwyższy *иң башҡортса [1]
(2.1) blm; lp башҡортса, ~ның, ~ға, ~ны, ~ла, ~нан
przykłady:
(1.1) Мәхмүт башта яҙыуҙы русса уҡып сыға, унан башҡортса һөйләп бирә.[2] → Mahmut najpierw odczytał tekst po rosyjsku, a potem przetłumaczył na baszkirski (dosł. powiedział po baszkirsku).
(2.1) Бер бит протоколды башҡортсаға тәржемә иткәнсе, тағы ике сәғәт ваҡыт үтте.[3] → Minęły kolejne dwie godziny, zanim jednostronicowy protokół przetłumaczono na baszkirski.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) башҡорт теле
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. башҡорт
przym. башҡорт
związki frazeologiczne:
etymologia:
baszk. башҡорт + -са
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Киске Өфө, 2013, 46-сы һан
  2. ↑ Кәрим, Мостай. Әҫәрҙәр (биш томда). 3-сө том: пьесалар, повестар, хикәйәләр. Өфө: Башҡортостан "Китап" нәшриәте, 1997, 101-се б.
  3. ↑ Япаров Ғ.X. Беҙ яратҡан донъя. — Өфө, Китап, 2019, s. 194
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=башҡортса&oldid=8251941”