wychwytywać

wychwytywać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvɨxfɨˈtɨvat͡ɕ], AS: [vyχfytyvać], zjawiska fonetyczne: post. utr. dźw.• akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wychwycić / wychwytać)

(1.1) łapać, chwytać, wyłapywać

(1.2) przen. odkrywać, zauważać, odnajdować

(1.3) wydobywać, ujawniać

(1.4) techn. o dźwięku i innych sygnałach: rejestrować

odmiana:

(1.1-4) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wychwytywać
czas teraźniejszy		wychwytuję	wychwytujesz	wychwytuje	wychwytujemy	wychwytujecie	wychwytują
czas przeszły	m	wychwytywałem	wychwytywałeś	wychwytywał	wychwytywaliśmy	wychwytywaliście	wychwytywali
	ż	wychwytywałam	wychwytywałaś	wychwytywała	wychwytywałyśmy	wychwytywałyście	wychwytywały
	n	wychwytywałom	wychwytywałoś	wychwytywało
tryb rozkazujący		niech wychwytuję	wychwytuj	niech wychwytuje	wychwytujmy	wychwytujcie	niech wychwytują
pozostałe formy czas przyszły m będę wychwytywał, będę wychwytywać będziesz wychwytywał, będziesz wychwytywać będzie wychwytywał, będzie wychwytywać będziemy wychwytywali, będziemy wychwytywać będziecie wychwytywali, będziecie wychwytywać będą wychwytywali, będą wychwytywać ż będę wychwytywała, będę wychwytywać będziesz wychwytywała, będziesz wychwytywać będzie wychwytywała, będzie wychwytywać będziemy wychwytywały, będziemy wychwytywać będziecie wychwytywały, będziecie wychwytywać będą wychwytywały, będą wychwytywać n będę wychwytywało, będę wychwytywać będziesz wychwytywało, będziesz wychwytywać będzie wychwytywało, będzie wychwytywać czas zaprzeszły m wychwytywałem był wychwytywałeś był wychwytywał był wychwytywaliśmy byli wychwytywaliście byli wychwytywali byli ż wychwytywałam była wychwytywałaś była wychwytywała była wychwytywałyśmy były wychwytywałyście były wychwytywały były n wychwytywałom było wychwytywałoś było wychwytywało było forma bezosobowa czasu przeszłego wychwytywano tryb przypuszczający m wychwytywałbym, byłbym wychwytywał wychwytywałbyś, byłbyś wychwytywał wychwytywałby, byłby wychwytywał wychwytywalibyśmy, bylibyśmy wychwytywali wychwytywalibyście, bylibyście wychwytywali wychwytywaliby, byliby wychwytywali ż wychwytywałabym, byłabym wychwytywała wychwytywałabyś, byłabyś wychwytywała wychwytywałaby, byłaby wychwytywała wychwytywałybyśmy, byłybyśmy wychwytywały wychwytywałybyście, byłybyście wychwytywały wychwytywałyby, byłyby wychwytywały n wychwytywałobym, byłobym wychwytywało wychwytywałobyś, byłobyś wychwytywało wychwytywałoby, byłoby wychwytywało imiesłów przymiotnikowy czynny m wychwytujący, niewychwytujący ż wychwytująca, niewychwytująca wychwytujące, niewychwytujące n wychwytujące, niewychwytujące imiesłów przymiotnikowy bierny m wychwytywany, niewychwytywany wychwytywani, niewychwytywani ż wychwytywana, niewychwytywana wychwytywane, niewychwytywane n wychwytywane, niewychwytywane imiesłów przysłówkowy współczesny wychwytując, nie wychwytując rzeczownik odczasownikowy wychwytywanie, niewychwytywanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

aspekt dokonany wychwycić, wychwytać

czas. chwytać dk.

rzecz. chwyt m, wychwytywanie n, wychwycenie n, schwytanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: rejestrować

• angielski: (1.1) catch

źródła: