Przejdź do zawartości

vendaje

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

vendaje (język hiszpański)

[edytuj]
un gato con vendaje (1.1)
niño con un vendaje (1.1) en la cabeza
wymowa:
IPA: [ben̩.ˈda.xe]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. opatrunek
(1.2) rzad. faktorne[1]
(1.3) (Wyspy Kanaryjskie, Boliwia, Ekwador, Honduras, Kolumbia i Nikaragua) dodatek, uzupełnienie[2]
(1.4) (Salwador) dodatek, suplement (od sprzedającego)[2]
odmiana:
(1) lm vendajes
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) aplicar, poner un vendaje → zakładać opatrunek, opatrywać • llevar un vendaje → nosić opatrunek • vendaje escayolado → gips (opatrunek)
synonimy:
(1.2) comisión, paga
(1.3-4) añadidura, suplemento
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
(1.1) venda
wyrazy pokrewne:
(1.1) czas. vendar; rzecz. venda ż, vendo m, vendos m lm
(1.2-4) rzecz. vendeja ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) hiszp. venda + -aje
(1.2-4) daw. hiszp. venda < łac. vendĭta
uwagi:
(1.1) por. venda → bandaż (pas materiału)
źródła:
  1. ↑ Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3, s. 758.
  2. ↑ 2,0 2,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „vendaje” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=vendaje&oldid=6883454”