tiden skal gå med noget, sagde manden, bankede sin kone

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

tiden skal gå med noget, sagde manden, bankede sin kone (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłowie[1]

(1.1) przest. jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) nu er det gjort, sagde manden, han stod tidlig op og bankede sin kone[1], se, nu er det fra hånden, sagde manden, han havde pryglet sin kone før dag[1]
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 por. Hasło „Slag, slå (banke)” w: Edvard Mau, Dansk Ordsprogs-Skat, eller Ordsprog, Skjæmtesprog, rimsprog, Munheld, Talemaader, Tankesprog, samt et lille Udvalg af Bibelsteder: efter trykte og utrykte Kilder samlede og ordnede, tillige med nogle varianter, oplysninger og henvisninger, t. II, G.E.C. GAD, Kopenhaga 1879, s. 301.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=tiden_skal_gå_med_noget,_sagde_manden,_bankede_sin_kone&oldid=8167093”