spy

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: spýspȳ

spy (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA/spaɪ/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) szpieg

przymiotnik

(2.1) szpiegowski

czasownik

(3.1) dostrzegać
(3.2) szpiegować, śledzić
odmiana:
(1) lp spy; lm spies
(3) spy, spied, spied, spies, spying
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(2.1) a spy plane / satellitea spy story
(3.2) spy on somebody / for somebody
synonimy:
(1.1) snooper, snoop
(3.2) snoop
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. spying, spyhole
czas. espy
związki frazeologiczne:
spy glassspy ring
etymologia:
uwagi:
źródła:

spy (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈspʏː/
znaczenia:

czasownik

(1.1) haftować, rzygać, wymiotować / zwymiotować
(1.2) trzaskać / wytrzaskać, robić masowo

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) wymiociny, rzygi
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kaste opp
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.nord. spýja
uwagi:
źródła:

spy (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈspʏː/
znaczenia:

czasownik

(1.1) haftować, rzygać, wymiotować / zwymiotować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.nord. spýja
uwagi:
źródła:

spy (język norweski (riksmål))[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈspʏː/
znaczenia:

czasownik

(1.1) haftować, rzygać, wymiotować / zwymiotować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kaste opp
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.nord. spýja
uwagi:
źródła:

spy (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
IPA/spyː/
znaczenia:

czasownik

(1.1) wymiotować, rzygać[1][2]
odmiana:
(1.1) att spy, spyr, spydde, spytt, spy!
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) spyfärdig
synonimy:
(1.1) kasta upp, kräkas
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. spya
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
  2. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 449.