Przejdź do zawartości

sic

Przejrzana
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: sicc • šić
wymowa:
ⓘ ‹s-ik›, IPA: [sʲik], AS: [sʹik], zjawiska fonetyczne: nie dwuz.
znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) tak, zgodnie z oryginałem; zob. też sic w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1) Kilkanaście dni później Jan August relacjonował jednak Janowi Lorentowiczowi: "…premiera, z którą prasa i widze [sic ! - M.U.] nie umieją dać sobie rady, [...]"[1]
(1.1) Delegacja z Polski zawiozła do Waszyngtonu adres podpisany przez 5 milionów (sic !) Polaków[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. sic → tak, w ten sposób
uwagi:
(1.1) zapisujemy z wykrzyknikiem lub bez wykrzyknika, w nawiasie okrągłym lub kwadratowym[3]
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) sic
  • esperanto: (1.1) tiele
  • łaciński: (1.1) sic
źródła:
  1. ↑ Mariusz Urbanek, Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. ↑ Michowicz Waldemar, Historia dyplomacji polskiej, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „sic!” w: Poradnia językowa PWN.
wymowa:
enPR: sĭk, IPA: /sɪk/, SAMPA: /sIk/
wymowa amerykańskaⓘ
homofony: sick • Sikh
znaczenia:

przysłówek

(1.1) sic (pisane często w nawiasach kwadratowych, zwraca uwagę na poprzedzające słowo)

czasownik

(2.1) podkreślać przez dopisanie "[sic]"
(2.2) amer. szczuć (np. psem), atakować
odmiana:
(2) sic, sicced, sicced, sics, siccing
przykłady:
(2.2) Sic him, Duke! → Duke, na niego![1]
składnia:
(2.2) sic a dog on sb
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „sic” w: Oxford Advanced Learner's Dictionary.
wymowa:
s-ik
znaczenia:

przysłówek

(1.1) tak, w ten sposób, niech
(1.2) tak jak było, jak stoi
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
sic luceat lux • sic transit gloria mundi • sic parvis magna
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

partykuła

(1.1) tak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) nie
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=sic&oldid=8592346”