sætte

sætte (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈsædə]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) umieszczać, stawiać, ustawiać

czasownik zwrotny sætte sig

(2.1) usiąść, siadać

(2.2) osadzać się, osiadać

odmiana:

(1) at sætte, sætter, satte, sat

(2) at sætte sig, sætter sig, satte sig, sat sig

przykłady:

(1.1) Sæt roserne i vasen! → Wstaw te róże do wazonu!

(1.1) Datingsider har sat fiktive kvinder i system. → Serwisy randkowe umieściły w systemie fikcyjne kobiety.

(1.1) De danske kommaregler kan være en svær nød at knække. […] Lær, hvordan du sætter dine kommaer her! → Duńskie zasady stawiania przecinków mogą być twardym orzechem do zgryzienia. […] Naucz się tu, jak poprawnie stawiać przecinki!

(2.2) Radon er ikke i sig selv farligt, da det som ædelgas har sværere ved at indgå i kemiske reaktioner og derved sætte sig i lungerne. → Radon sam w sobie nie jest szkodliwy, ponieważ jako gaz szlachetny trudno wchodzi w reakcje chemiczne i tym samym trudno osadza się w płucach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) anbringe, stille, placere

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. setja

uwagi:

źródła: