ritardando

ritardando (język polski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. stopniowo zwalniając tempo gry

odmiana:

(1.1) nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Możemy ją grać wolniej lub prędzej, ritardando, legato lub staccato, a nadto z różnemi akcentami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. ritardando < wł. ritardare < łac. retardāre

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ritardando
• francuski: (1.1) ritardando
• niemiecki: (1.1) ritardando
• włoski: (1.1) ritardando

źródła:

ritardando (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. ritardando

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ritardando (język niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. ritardando

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. das Tempo verzögernd, langsamer werdend

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ritardando n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: