oświetlać

oświetlać (język polski)

reflektory oświetlają (1.1) wykonawców

wymowa:

IPA: [ɔɕˈfʲjɛtlat͡ɕ], AS: [ośfʹi ̯etlać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j  ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) rzucać, kierować na coś światło

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		oświetlać
czas teraźniejszy		oświetlam	oświetlasz	oświetla	oświetlamy	oświetlacie	oświetlają
czas przeszły	m	oświetlałem	oświetlałeś	oświetlał	oświetlaliśmy	oświetlaliście	oświetlali
	ż	oświetlałam	oświetlałaś	oświetlała	oświetlałyśmy	oświetlałyście	oświetlały
	n	oświetlałom	oświetlałoś	oświetlało
tryb rozkazujący		niech oświetlam	oświetlaj	niech oświetla	oświetlajmy	oświetlajcie	niech oświetlają
pozostałe formy czas przyszły m będę oświetlał, będę oświetlać będziesz oświetlał, będziesz oświetlać będzie oświetlał, będzie oświetlać będziemy oświetlali, będziemy oświetlać będziecie oświetlali, będziecie oświetlać będą oświetlali, będą oświetlać ż będę oświetlała, będę oświetlać będziesz oświetlała, będziesz oświetlać będzie oświetlała, będzie oświetlać będziemy oświetlały, będziemy oświetlać będziecie oświetlały, będziecie oświetlać będą oświetlały, będą oświetlać n będę oświetlało, będę oświetlać będziesz oświetlało, będziesz oświetlać będzie oświetlało, będzie oświetlać czas zaprzeszły m oświetlałem był oświetlałeś był oświetlał był oświetlaliśmy byli oświetlaliście byli oświetlali byli ż oświetlałam była oświetlałaś była oświetlała była oświetlałyśmy były oświetlałyście były oświetlały były n oświetlałom było oświetlałoś było oświetlało było forma bezosobowa czasu przeszłego oświetlano tryb przypuszczający m oświetlałbym, byłbym oświetlał oświetlałbyś, byłbyś oświetlał oświetlałby, byłby oświetlał oświetlalibyśmy, bylibyśmy oświetlali oświetlalibyście, bylibyście oświetlali oświetlaliby, byliby oświetlali ż oświetlałabym, byłabym oświetlała oświetlałabyś, byłabyś oświetlała oświetlałaby, byłaby oświetlała oświetlałybyśmy, byłybyśmy oświetlały oświetlałybyście, byłybyście oświetlały oświetlałyby, byłyby oświetlały n oświetlałobym, byłobym oświetlało oświetlałobyś, byłobyś oświetlało oświetlałoby, byłoby oświetlało imiesłów przymiotnikowy czynny m oświetlający, nieoświetlający ż oświetlająca, nieoświetlająca oświetlające, nieoświetlające n oświetlające, nieoświetlające imiesłów przymiotnikowy bierny m oświetlany, nieoświetlany , nie ż oświetlana, nieoświetlana oświetlane, nieoświetlane n oświetlane, nieoświetlane imiesłów przysłówkowy współczesny oświetlając, nie oświetlając rzeczownik odczasownikowy oświetlanie, nieoświetlanie

przykłady:

(1.1) Wszedł do opuszczonego domu i oświetlił ciemny korytarz latarką.

(1.1) Okolicę dworca oświetlała wieczorem tylko jedna latarnia, wszystkie pozostałe były zepsute.

składnia:

(1.1) oświetlać + B. • oświetlać + N.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) zaciemniać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. świetlik mrz/mzw, światło n, światełko n, oświetlanie n, oświetlenie n, oświetlacz m

przym. oświetlony, oświetleniowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) light up, light, illuminate
• arabski: (1.1) نور
• duński: (1.1) belyse
• fiński: (1.1) valaista
• hiszpański: (1.1) iluminar, alumbrar
• islandzki: (1.1) lýsa, upplýsa
• japoński: (1.1) 照らす(てらす)
• niemiecki: (1.1) erleuchten, beleuchten, erhellen
• norweski (bokmål): (1.1) belyse
• norweski (nynorsk): (1.1) belyse
• nowogrecki: (1.1) φωτίζω
• szwedzki: (1.1) lysa upp, belysa

źródła: