oturmak
oturmak (język turecki)
[edytuj]- znaczenia:
czasownik nieprzechodni
- odmiana:
- (1.1-2)
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. czas ogólny (aoryst) prosty otururum oturursun oturur otururuz oturursunuz otururlar czas teraźniejszy prosty prosty oturuyorum oturuyorsun oturuyor oturuyoruz oturuyorsunuz oturuyorlar czas przeszły nieświadka prosty oturmuşum oturmuşsun oturmuş oturmuşuz oturmuşsunuz oturmuşlar czas przyszły prosty oturacağım oturacaksın oturacak oturacağız oturacaksınız oturacaklar czas ciągły prosty oturmaktayım oturmaktasın oturmakta oturmaktayız oturmaktasınız oturmaktalar tryb konieczności prosty oturmalıyım oturmalısın oturmalı oturmalıyız oturmalısınız oturmalılar czas przeszły świadka prosty oturdum oturdun oturdu oturduk oturdunuz oturdular tryb warunkowy prosty otursam otursan otursa otursak otursanız otursalar tryb życzeniowy prosty oturayım oturasın otura oturalım oturasınız oturalar tryb rozkazujący regularny — otur otursun — oturun otursunlar bezokolicznik oturmak rzeczownik odczasownikowy oturma imesłów bezosobowy teraźniejszy oturan przeszły oturmuş przyszły oturacak imesłów osobowy nieprzyszły oturduğum oturduğun oturduğu oturduğumuz oturduğunuz oturdukları przyszły oturacağım oturacağın oturacağı oturacağımız oturacağınız oturacakları przysłówek czasowy prosty otururken przysłówek modalny prosty oturarak pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny otururmuşum otururmuşsun otururmuş otururmuşuz otururmuşsunuz otururlarmış przeszły otururdum otururdun otururdu otururduk otururdunuz otururlardı warunkowy oturursam oturursan oturursa oturursak oturursanız otururlarsa czas teraźniejszy prosty narracyjny oturuyormuşum oturuyormuşsun oturuyormuş oturuyormuşuz oturuyormuşsunuz oturuyorlarmış przeszły oturuyordum oturuyordun oturuyordu oturuyorduk oturuyordunuz oturuyorlardı warunkowy oturuyorsam oturuyorsan oturuyorsa oturuyorsak oturuyorsanız oturuyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny oturmuşmuşum oturmuşmuşsun oturmuşmuş oturmuşmuşuz oturmuşmuşsunuz oturmuşlarmış przeszły oturmuştum oturmuştun oturmuştu oturmuştuk oturmuştunuz oturmuşlardı warunkowy oturmuşsam oturmuşsan oturmuşsa oturmuşsak oturmuşsanız oturmuşlarsa czas przyszły narracyjny oturacakmışım oturacakmışsın oturacakmış oturacakmışız oturacakmışsınız oturacaklarmış przeszły oturacaktım oturacaktın oturacaktı oturacaktık oturacaktınız oturacaklardı warunkowy oturacaksam oturacaksan oturacaksa oturacaksak oturacaksanız oturacaklarsa czas ciągły narracyjny oturmaktaymışım oturmaktaymışsın oturmaktaymış oturmaktaymışız oturmaktaymışsınız oturmaktalarmış przeszły oturmaktaydım oturmaktaydın oturmaktaydı oturmaktaydık oturmaktaydınız oturmaktalardı warunkowy oturmaktaysam oturmaktaysan oturmaktaysa oturmaktaysak oturmaktaysanız oturmaktalarsa tryb konieczności narracyjny oturmalıymışım oturmalıymışsın oturmalıymış oturmalıymışız oturmalıymışsınız oturmalılarmış przeszły oturmalıydım oturmalıydın oturmalıydı oturmalıydık oturmalıydınız oturmalılardı warunkowy oturmalıysam oturmalıysan oturmalıysa oturmalıysak oturmalıysanız oturmalılarsa czas przeszły świadka przeszły oturduydum oturduydun oturduydu oturduyduk oturduydunuz oturdulardı warunkowy oturduysam oturduysan oturduysa oturduysak oturduysanız oturdularsa tryb warunkowy narracyjny otursaymışım otursaymışsın otursaymış otursaymışız otursaymışsınız otursalarmış przeszły otursaydım otursaydın otursaydı otursaydık otursalardı oturayım tryb życzeniowy narracyjny oturaymışım oturaymışsın oturaymış oturaymışız oturaymışsınız oturalarmış przeszły oturaydım oturaydın oturaydı oturaydık oturaydınız oturalardı tryb rozkazujący formalny — oturunuz — — oturunuz — nieformalny — otursana — — otursanıza — przysłówek czasowy specyficzny oturunca “i” oturup “odkąd” oturalı “do” oturasıya “dopóki” oturdukça przysłówek modalny powtórzony otura otura “jakby” otururcasına pokaż/ukryj pozostałe formy odmiana zaprzeczona liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. czas ogólny (aoryst) prosty oturmam oturmazsın oturmaz oturmayız oturmazsınız oturmazlar czas teraźniejszy prosty prosty oturmuyorum oturmuyorsun oturmuyor oturmuyoruz oturmuyorsunuz oturmuyorlar czas przeszły nieświadka prosty oturmamışım oturmamışsın oturmamış oturmamışız oturmamışsınız oturmamışlar czas przyszły prosty oturmayacağım oturmayacaksın oturmayacak oturmayacağız oturmayacaksınız oturmayacaklar czas ciągły prosty oturmamaktayım oturmamaktasın oturmamakta oturmamaktayız oturmamaktasınız oturmamaktalar tryb konieczności prosty oturmamalıyım oturmamalısın oturmamalı oturmamalıyız oturmamalısınız oturmamalılar czas przeszły świadka prosty oturmadım oturmadın oturmadı oturmadık oturmadınız oturmadılar tryb warunkowy prosty oturmasam oturmasan oturmasa oturmasak oturmasanız oturmasalar tryb życzeniowy prosty oturmayayım oturmayasın oturmaya oturmayalım oturmayasınız oturmayalar tryb rozkazujący regularny — oturma oturmasın — oturmayın oturmasınlar bezokolicznik oturmamak rzeczownik odczasownikowy oturmama imesłów bezosobowy teraźniejszy oturmayan przeszły oturmamış przyszły oturmayacak imesłów osobowy nieprzyszły oturmadığım oturmadığın oturmadığı oturmadığımız oturmadığınız oturmadıkları przyszły oturmayacağım oturmayacağın oturmayacağı oturmayacağımız oturmayacağınız oturmayacakları przysłówek czasowy prosty oturmazken przysłówek modalny prosty oturmayarak pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny oturmazmışım oturmazmışsın oturmazmış oturmazmışız oturmazmışsınız oturmazlarmış przeszły oturmazdım oturmazdın oturmazdı oturmazdık oturmazdınız oturmazlardı warunkowy oturmazsam oturmazsan oturmazsa oturmazsak oturmazsanız oturmazlarsa czas teraźniejszy prosty narracyjny oturmuyormuşum oturmuyormuşsun oturmuyormuş oturmuyormuşuz oturmuyormuşsunuz oturmuyorlarmış przeszły oturmuyordum oturmuyordun oturmuyordu oturmuyorduk oturmuyordunuz oturmuyorlardı warunkowy oturmuyorsam oturmuyorsan oturmuyorsa oturmuyorsak oturmuyorsanız oturmuyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny oturmamışmışım oturmamışmışsın oturmamışmış oturmamışmışız oturmamışmışsınız oturmamışlarmış przeszły oturmamıştım oturmamıştın oturmamıştı oturmamıştık oturmamıştınız oturmamışlardı warunkowy oturmamışsam oturmamışsan oturmamışsa oturmamışsak oturmamışsanız oturmamışlarsa czas przyszły narracyjny oturmayacakmışım oturmayacakmışsın oturmayacakmış oturmayacakmışız oturmayacakmışsınız oturmayacaklarmış przeszły oturmayacaktım oturmayacaktın oturmayacaktı oturmayacaktık oturmayacaktınız oturmayacaklardı warunkowy oturmayacaksam oturmayacaksan oturmayacaksa oturmayacaksak oturmayacaksanız oturmayacaklarsa czas ciągły narracyjny oturmamaktaymışım oturmamaktaymışsın oturmamaktaymış oturmamaktaymışız oturmamaktaymışsınız oturmamaktalarmış przeszły oturmamaktaydım oturmamaktaydın oturmamaktaydı oturmamaktaydık oturmamaktaydınız oturmamaktalardı warunkowy oturmamaktaysam oturmamaktaysan oturmamaktaysa oturmamaktaysak oturmamaktaysanız oturmamaktalarsa tryb konieczności narracyjny oturmamalıymışım oturmamalıymışsın oturmamalıymış oturmamalıymışız oturmamalıymışsınız oturmamalılarmış przeszły oturmamalıydım oturmamalıydın oturmamalıydı oturmamalıydık oturmamalıydınız oturmamalılardı warunkowy oturmamalıysam oturmamalıysan oturmamalıysa oturmamalıysak oturmamalıysanız oturmamalılarsa czas przeszły świadka przeszły oturmadıydım oturmadıydın oturmadıydı oturmadıydık oturmadıydınız oturmadılardı warunkowy oturmadıysam oturmadıysan oturmadıysa oturmadıysak oturmadıysanız oturmadılarsa tryb warunkowy narracyjny oturmasaymışım oturmasaymışsın oturmasaymış oturmasaymışız oturmasaymışsınız oturmasalarmış przeszły oturmasaydım oturmasaydın oturmasaydı oturmasaydık oturmasalardı oturmayayım tryb życzeniowy narracyjny oturmayaymışım oturmayaymışsın oturmayaymış oturmayaymışız oturmayaymışsınız oturmayalarmış przeszły oturmayaydım oturmayaydın oturmayaydı oturmayaydık oturmayaydınız oturmayalardı tryb rozkazujący formalny — oturmayınız — — oturmayınız — nieformalny — oturmasana — — oturmasanıza — przysłówek czasowy specyficzny oturmayınca “i” oturmayıp “odkąd” oturmayalı “do” oturmayasıya “dopóki” oturmadıkça przysłówek modalny powtórzony oturmaya oturmaya “jakby” oturmazcasına pokaż/ukryj pozostałe formy odmiana w trybie możliwości liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. czas ogólny (aoryst) prosty oturabilirim oturabilirsin oturabilir oturabiliriz oturabilirsiniz oturabilirler czas teraźniejszy prosty prosty oturabiliyorum oturabiliyorsun oturabiliyor oturabiliyoruz oturabiliyorsunuz oturabiliyorlar czas przeszły nieświadka prosty oturabilmişim oturabilmişsin oturabilmiş oturabilmişiz oturabilmişsiniz oturabilmişler czas przyszły prosty oturabileceğim oturabileceksin oturabilecek oturabileceğiz oturabileceksiniz oturabilecekler czas ciągły prosty oturabilmekteyim oturabilmektesin oturabilmekte oturabilmekteyiz oturabilmektesiniz oturabilmekteler tryb konieczności prosty oturabilmeliyim oturabilmelisin oturabilmeli oturabilmeliyiz oturabilmelisiniz oturabilmeliler czas przeszły świadka prosty oturabildim oturabildin oturabildi oturabildik oturabildiniz oturabildiler tryb warunkowy prosty oturabilsem oturabilsen oturabilse oturabilsek oturabilseniz oturabilseler tryb życzeniowy prosty oturabileyim oturabilesin oturabile oturabilelim oturabilesiniz oturabileler tryb rozkazujący regularny — oturabil oturabilsin — oturabilin oturabilsinler bezokolicznik oturabilmek rzeczownik odczasownikowy oturabilme imesłów bezosobowy teraźniejszy oturabilen przeszły oturabilmiş przyszły oturabilecek imesłów osobowy nieprzyszły oturabildiğim oturabildiğin oturabildiği oturabildiğimiz oturabildiğiniz oturabildikleri przyszły oturabileceğim oturabileceğin oturabileceği oturabileceğimiz oturabileceğiniz oturabilecekleri przysłówek czasowy prosty oturabilirken przysłówek modalny prosty oturabilerek pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny oturabilirmişim oturabilirmişsin oturabilirmiş oturabilirmişiz oturabilirmişsiniz oturabilirlermiş przeszły oturabilirdim oturabilirdin oturabilirdi oturabilirdik oturabilirdiniz oturabilirlerdi warunkowy oturabilirsem oturabilirsen oturabilirse oturabilirsek oturabilirseniz oturabilirlerse czas teraźniejszy prosty narracyjny oturabiliyormuşum oturabiliyormuşsun oturabiliyormuş oturabiliyormuşuz oturabiliyormuşsunuz oturabiliyorlarmış przeszły oturabiliyordum oturabiliyordun oturabiliyordu oturabiliyorduk oturabiliyordunuz oturabiliyorlardı warunkowy oturabiliyorsam oturabiliyorsan oturabiliyorsa oturabiliyorsak oturabiliyorsanız oturabiliyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny oturabilmişmişim oturabilmişmişsin oturabilmişmiş oturabilmişmişiz oturabilmişmişsiniz oturabilmişlermiş przeszły oturabilmiştim oturabilmiştin oturabilmişti oturabilmiştik oturabilmiştiniz oturabilmişlerdi warunkowy oturabilmişsem oturabilmişsen oturabilmişse oturabilmişsek oturabilmişseniz oturabilmişlerse czas przyszły narracyjny oturabilecekmişim oturabilecekmişsin oturabilecekmiş oturabilecekmişiz oturabilecekmişsiniz oturabileceklermiş przeszły oturabilecektim oturabilecektin oturabilecekti oturabilecektik oturabilecektiniz oturabileceklerdi warunkowy oturabileceksem oturabileceksen oturabilecekse oturabileceksek oturabilecekseniz oturabileceklerse czas ciągły narracyjny oturabilmekteymişim oturabilmekteymişsin oturabilmekteymiş oturabilmekteymişiz oturabilmekteymişsiniz oturabilmektelermiş przeszły oturabilmekteydim oturabilmekteydin oturabilmekteydi oturabilmekteydik oturabilmekteydiniz oturabilmektelerdi warunkowy oturabilmekteysem oturabilmekteysen oturabilmekteyse oturabilmekteysek oturabilmekteyseniz oturabilmektelerse tryb konieczności narracyjny oturabilmeliymişim oturabilmeliymişsin oturabilmeliymiş oturabilmeliymişiz oturabilmeliymişsiniz oturabilmelilermiş przeszły oturabilmeliydim oturabilmeliydin oturabilmeliydi oturabilmeliydik oturabilmeliydiniz oturabilmelilerdi warunkowy oturabilmeliysem oturabilmeliysen oturabilmeliyse oturabilmeliysek oturabilmeliyseniz oturabilmelilerse czas przeszły świadka przeszły oturabildiydim oturabildiydin oturabildiydi oturabildiydik oturabildiydiniz oturabildilerdi warunkowy oturabildiysem oturabildiysen oturabildiyse oturabildiysek oturabildiyseniz oturabildilerse tryb warunkowy narracyjny oturabilseymişim oturabilseymişsin oturabilseymiş oturabilseymişiz oturabilseymişsiniz oturabilselermiş przeszły oturabilseydim oturabilseydin oturabilseydi oturabilseydik oturabilselerdi oturabileyim tryb życzeniowy narracyjny oturabileymişim oturabileymişsin oturabileymiş oturabileymişiz oturabileymişsiniz oturabilelermiş przeszły oturabileydim oturabileydin oturabileydi oturabileydik oturabileydiniz oturabilelerdi tryb rozkazujący formalny — oturabiliniz — — oturabiliniz — nieformalny — oturabilsene — — oturabilsenize — przysłówek czasowy specyficzny oturabilince “i” oturabilip “odkąd” oturabileli “do” oturabilesiye “dopóki” oturabildikçe przysłówek modalny powtórzony oturabile oturabile “jakby” oturabilircesine pokaż/ukryj pozostałe formy odmiana w trybie niemożliwości liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. czas ogólny (aoryst) prosty oturamam oturamazsın oturamaz oturamayız oturamazsınız oturamazlar czas teraźniejszy prosty prosty oturamıyorum oturamıyorsun oturamıyor oturamıyoruz oturamıyorsunuz oturamıyorlar czas przeszły nieświadka prosty oturamamışım oturamamışsın oturamamış oturamamışız oturamamışsınız oturamamışlar czas przyszły prosty oturamayacağım oturamayacaksın oturamayacak oturamayacağız oturamayacaksınız oturamayacaklar czas ciągły prosty oturamamaktayım oturamamaktasın oturamamakta oturamamaktayız oturamamaktasınız oturamamaktalar tryb konieczności prosty oturamamalıyım oturamamalısın oturamamalı oturamamalıyız oturamamalısınız oturamamalılar czas przeszły świadka prosty oturamadım oturamadın oturamadı oturamadık oturamadınız oturamadılar tryb warunkowy prosty oturamasam oturamasan oturamasa oturamasak oturamasanız oturamasalar tryb życzeniowy prosty oturamayayım oturamayasın oturamaya oturamayalım oturamayasınız oturamayalar tryb rozkazujący regularny — oturama oturamasın — oturamayın oturamasınlar bezokolicznik oturamamak rzeczownik odczasownikowy oturamama imesłów bezosobowy teraźniejszy oturamayan przeszły oturamamış przyszły oturamayacak imesłów osobowy nieprzyszły oturamadığım oturamadığın oturamadığı oturamadığımız oturamadığınız oturamadıkları przyszły oturamayacağım oturamayacağın oturamayacağı oturamayacağımız oturamayacağınız oturamayacakları przysłówek czasowy prosty oturamazken przysłówek modalny prosty oturamayarak pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny oturamazmışım oturamazmışsın oturamazmış oturamazmışız oturamazmışsınız oturamazlarmış przeszły oturamazdım oturamazdın oturamazdı oturamazdık oturamazdınız oturamazlardı warunkowy oturamazsam oturamazsan oturamazsa oturamazsak oturamazsanız oturamazlarsa czas teraźniejszy prosty narracyjny oturamıyormuşum oturamıyormuşsun oturamıyormuş oturamıyormuşuz oturamıyormuşsunuz oturamıyorlarmış przeszły oturamıyordum oturamıyordun oturamıyordu oturamıyorduk oturamıyordunuz oturamıyorlardı warunkowy oturamıyorsam oturamıyorsan oturamıyorsa oturamıyorsak oturamıyorsanız oturamıyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny oturamamışmışım oturamamışmışsın oturamamışmış oturamamışmışız oturamamışmışsınız oturamamışlarmış przeszły oturamamıştım oturamamıştın oturamamıştı oturamamıştık oturamamıştınız oturamamışlardı warunkowy oturamamışsam oturamamışsan oturamamışsa oturamamışsak oturamamışsanız oturamamışlarsa czas przyszły narracyjny oturamayacakmışım oturamayacakmışsın oturamayacakmış oturamayacakmışız oturamayacakmışsınız oturamayacaklarmış przeszły oturamayacaktım oturamayacaktın oturamayacaktı oturamayacaktık oturamayacaktınız oturamayacaklardı warunkowy oturamayacaksam oturamayacaksan oturamayacaksa oturamayacaksak oturamayacaksanız oturamayacaklarsa czas ciągły narracyjny oturamamaktaymışım oturamamaktaymışsın oturamamaktaymış oturamamaktaymışız oturamamaktaymışsınız oturamamaktalarmış przeszły oturamamaktaydım oturamamaktaydın oturamamaktaydı oturamamaktaydık oturamamaktaydınız oturamamaktalardı warunkowy oturamamaktaysam oturamamaktaysan oturamamaktaysa oturamamaktaysak oturamamaktaysanız oturamamaktalarsa tryb konieczności narracyjny oturamamalıymışım oturamamalıymışsın oturamamalıymış oturamamalıymışız oturamamalıymışsınız oturamamalılarmış przeszły oturamamalıydım oturamamalıydın oturamamalıydı oturamamalıydık oturamamalıydınız oturamamalılardı warunkowy oturamamalıysam oturamamalıysan oturamamalıysa oturamamalıysak oturamamalıysanız oturamamalılarsa czas przeszły świadka przeszły oturamadıydım oturamadıydın oturamadıydı oturamadıydık oturamadıydınız oturamadılardı warunkowy oturamadıysam oturamadıysan oturamadıysa oturamadıysak oturamadıysanız oturamadılarsa tryb warunkowy narracyjny oturamasaymışım oturamasaymışsın oturamasaymış oturamasaymışız oturamasaymışsınız oturamasalarmış przeszły oturamasaydım oturamasaydın oturamasaydı oturamasaydık oturamasalardı oturamayayım tryb życzeniowy narracyjny oturamayaymışım oturamayaymışsın oturamayaymış oturamayaymışız oturamayaymışsınız oturamayalarmış przeszły oturamayaydım oturamayaydın oturamayaydı oturamayaydık oturamayaydınız oturamayalardı tryb rozkazujący formalny — oturamayınız — — oturamayınız — nieformalny — oturamasana — — oturamasanıza — przysłówek czasowy specyficzny oturamayınca “i” oturamayıp “odkąd” oturamayalı “do” oturamayasıya “dopóki” oturamadıkça przysłówek modalny powtórzony oturamaya oturamaya “jakby” oturamazcasına pokaż/ukryj pozostałe formy
- przykłady:
- (1.1) Ben İstanbul'da oturuyorum. → Ja przebywam (mieszkam) w Stambule.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) da oturmak
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- gelin altın taht getirmiş, tutmuş kendisi oturmuş
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: