oklepany

oklepany (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) za bardzo znany z powodu wielokrotnego powtarzania

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) ims. od oklepać

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	oklepany		oklepana	oklepane	oklepani	oklepane
dopełniacz	oklepanego		oklepanej	oklepanego	oklepanych
celownik	oklepanemu		oklepanej	oklepanemu	oklepanym
biernik	oklepanego	oklepany	oklepaną	oklepane	oklepanych	oklepane
narzędnik	oklepanym		oklepaną	oklepanym	oklepanymi
miejscownik	oklepanym		oklepanej	oklepanym	oklepanych
wołacz	oklepany		oklepana	oklepane	oklepani	oklepane
stopień wyższy bardziej oklepany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej oklepany bardziej oklepana bardziej oklepane bardziej oklepani bardziej oklepane dopełniacz bardziej oklepanego bardziej oklepanej bardziej oklepanego bardziej oklepanych celownik bardziej oklepanemu bardziej oklepanej bardziej oklepanemu bardziej oklepanym biernik bardziej oklepanego bardziej oklepany bardziej oklepaną bardziej oklepane bardziej oklepanych bardziej oklepane narzędnik bardziej oklepanym bardziej oklepaną bardziej oklepanym bardziej oklepanymi miejscownik bardziej oklepanym bardziej oklepanej bardziej oklepanym bardziej oklepanych wołacz bardziej oklepany bardziej oklepana bardziej oklepane bardziej oklepani bardziej oklepane
stopień najwyższy najbardziej oklepany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej oklepany najbardziej oklepana najbardziej oklepane najbardziej oklepani najbardziej oklepane dopełniacz najbardziej oklepanego najbardziej oklepanej najbardziej oklepanego najbardziej oklepanych celownik najbardziej oklepanemu najbardziej oklepanej najbardziej oklepanemu najbardziej oklepanym biernik najbardziej oklepanego najbardziej oklepany najbardziej oklepaną najbardziej oklepane najbardziej oklepanych najbardziej oklepane narzędnik najbardziej oklepanym najbardziej oklepaną najbardziej oklepanym najbardziej oklepanymi miejscownik najbardziej oklepanym najbardziej oklepanej najbardziej oklepanym najbardziej oklepanych wołacz najbardziej oklepany najbardziej oklepana najbardziej oklepane najbardziej oklepani najbardziej oklepane

przykłady:

(1.1) Dowcipy o babie u lekarza są zbyt oklepane, by były zabawne.

składnia:

kolokacje:

(1.1) oklepany żart

synonimy:

(1.1) banalny, frazesowy, nieciekawy, odgrzewany, ograny, spowszedniały, stereotypowy, sztampowy, truistyczny, trywialny, wyświechtany, wytarty, zgrany

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oklepanie n, oklepywanie n

czas. oklepać dk., oklepywać ndk.

przysł. oklep

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hackneyed
• duński: (1.1) klichéagtig, klicheagtig
• francuski: (1.1) banal
• hiszpański: (1.1) trivial
• kaszubski: (1.1) obklepóny, oklepóny
• niemiecki: (1.1) abgedroschen, banal
• włoski: (1.1) banale

źródła: