mañana

mañana (język asturyjski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) jutro

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) ranek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

mañana (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mɑ̃.'ɲɑ̃.na]

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rano, ranek, poranek

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) jutro, przyszłość

przysłówek

(3.1) jutro

odmiana:

przykłady:

(1.1) Te llamo por la mañana. → Zadzwonię do ciebie rano.

(2.1) La tarea de imaginar el mañana resulta bastante difícil. → Zadanie wyobrażenia sobie jutra okazuje się dość trudne.

(3.1) Mañana voy a Varsovia. → Jutro jadę do Warszawy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) por la mañana, de mañana → rankiem, rano

synonimy:

(1.1) madrugada

(2.1) futuro, porvenir

antonimy:

(1.1) tarde, noche

(2.1) ayer, pasado

(3.1) ayer

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. mañanero

rzecz. mañanita ż

związki frazeologiczne:

no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy → zrób dziś, co masz zrobić jutro

etymologia:

łac. hora maneāna

uwagi:

źródła: