maczać palce

maczać palce (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmaʧ̑aʨ̑ ˈpalʦ̑ɛ], AS: [mačać palce]

​

znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) brać udział (zwykle nieujawniany) w czymś, być związanym z jakąś sprawą, działalnością (najczęściej niedobrą, nieczystą)

odmiana:

(1.1) zob. maczać, „palce” nieodm.

przykłady:

składnia:

(1.1) maczać + w + Ms. (czymś) + palce • maczać + palce + w + Ms. (czymś)

kolokacje:

(1.1) maczać palce w aferze / sprawie / przestępstwie / kradzieży • maczać palce w tym

synonimy:

(1.1) maczać paluszki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• hiszpański: (1.1) pringarse, estar pringado
• szwedzki: (1.1) ha ett finger med i spelet, ha en trasa med i byken

źródła: