macilento

macilento (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ma.θi.ˈlen̦.to] (dialekty z utożsamieniem s-z) IPA: [ma.si.ˈlen̦.to]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wychudły, wycieńczony, słaby

(1.2) wyblakły, blady

odmiana:

(1) lp macilento m, macilenta ż; lm lp macilentos m, macilentas ż

przykłady:

(1.1) Un mendigo macilento pedía limosna a la puerta de la iglesia. → Wychudły żebrak prosił o jałmużnę u drzwi kościoła.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) delgado, flaco

(1.2) descolorido, demacrado, pálido

antonimy:

(1.1) vivo, robusto, vigoroso

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. macilentus

uwagi:

źródła:

macilento (język włoski)

wymowa:

IPA: /maʧiˈlɛnto/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ma•ci•len•to

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wychudzony, wychudły, wymizerowany

odmiana:

(1.1) lp macilento m, macilenta ż; lm macilenti m, macilente ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) debilitato, deperito, emaciato, gracile, smagrito, smilzo, smunto

antonimy:

(1.1) florido, gagliardo, in carne, robusto, vigoroso

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. macie ż, macilenza ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. macilentus < łac. macies

uwagi:

źródła: