few

few (język angielski)

wymowa:

IPA: /fjuː/, SAMPA: /fju:/

wymowa brytyjska^ⓘ

wymowa amerykańska^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

określnik ilości

(1.1) przed rzeczownikiem w lm.: mało, niedużo

zaimek

(2.1) użyty samodzielnie: niewielu ludzi, niewiele rzeczy

odmiana:

(1.1) few; st. wyższy fewer; st. najwyższy fewest

(2.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Few people understand quantum theory. → Niewielu ludzi rozumie fizykę kwantową.

(2.1) Many are called, but few are chosen → Wielu jest powołanych, lecz mało wybranych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) quite a few, lots, much, many

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fewness

związki frazeologiczne:

man of few words → mruk

etymologia:

uwagi:

• A few ma inne znaczenie, bardziej pozytywne, oznacza kilka, trochę.
• Bez a, few ma raczej negatywne znaczenie, bliskie no czy none. Jest też raczej formalne. W potocznym stylu częściej używa się not many albo only/just a few.
• The few przed rzeczownikiem odnoszącym się do grupy ludzi lub rzeczy może sugerować, że czegoś jest niewystarczająco dużo.
• What few oznacza jaka mała (liczba)
• Few jest czasem używane po zaimkach dzierżawczych oraz these i those. Jest to raczej formalne.

źródła: