emancypować

emancypować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɛ̃mãnt͡sɨˈpɔvat͡ɕ], AS: [ẽmãncypovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) dokonywać procesu emancypacji

czasownik zwrotny niedokonany emancypować się (dk. wyemancypować się)

(2.1) usamodzielniać się, uniezależniać się

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		emancypować
czas teraźniejszy		emancypuję	emancypujesz	emancypuje	emancypujemy	emancypujecie	emancypują
czas przeszły	m	emancypowałem	emancypowałeś	emancypował	emancypowaliśmy	emancypowaliście	emancypowali
	ż	emancypowałam	emancypowałaś	emancypowała	emancypowałyśmy	emancypowałyście	emancypowały
	n	emancypowałom	emancypowałoś	emancypowało
tryb rozkazujący		niech emancypuję	emancypuj	niech emancypuje	emancypujmy	emancypujcie	niech emancypują
pozostałe formy czas przyszły m będę emancypował, będę emancypować będziesz emancypował, będziesz emancypować będzie emancypował, będzie emancypować będziemy emancypowali, będziemy emancypować będziecie emancypowali, będziecie emancypować będą emancypowali, będą emancypować ż będę emancypowała, będę emancypować będziesz emancypowała, będziesz emancypować będzie emancypowała, będzie emancypować będziemy emancypowały, będziemy emancypować będziecie emancypowały, będziecie emancypować będą emancypowały, będą emancypować n będę emancypowało, będę emancypować będziesz emancypowało, będziesz emancypować będzie emancypowało, będzie emancypować czas zaprzeszły m emancypowałem był emancypowałeś był emancypował był emancypowaliśmy byli emancypowaliście byli emancypowali byli ż emancypowałam była emancypowałaś była emancypowała była emancypowałyśmy były emancypowałyście były emancypowały były n emancypowałom było emancypowałoś było emancypowało było forma bezosobowa czasu przeszłego emancypowano tryb przypuszczający m emancypowałbym, byłbym emancypował emancypowałbyś, byłbyś emancypował emancypowałby, byłby emancypował emancypowalibyśmy, bylibyśmy emancypowali emancypowalibyście, bylibyście emancypowali emancypowaliby, byliby emancypowali ż emancypowałabym, byłabym emancypowała emancypowałabyś, byłabyś emancypowała emancypowałaby, byłaby emancypowała emancypowałybyśmy, byłybyśmy emancypowały emancypowałybyście, byłybyście emancypowały emancypowałyby, byłyby emancypowały n emancypowałobym, byłobym emancypowało emancypowałobyś, byłobyś emancypowało emancypowałoby, byłoby emancypowało imiesłów przymiotnikowy czynny m emancypujący, nieemancypujący ż emancypująca, nieemancypująca emancypujące, nieemancypujące n emancypujące, nieemancypujące imiesłów przymiotnikowy bierny m emancypowany, nieemancypowany emancypowani, nieemancypowani ż emancypowana, nieemancypowana emancypowane, nieemancypowane n emancypowane, nieemancypowane imiesłów przysłówkowy współczesny emancypując, nie emancypując rzeczownik odczasownikowy emancypowanie, nieemancypowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) uwalniać, wyzwalać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. emancypacja ż, emancypowanie n

przym. wyemancypowany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) эмансіпіраваць
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) эманцыпаваць
• hiszpański: (1.1) emancipar; (2.1) emanciparse
• nowogrecki: (1.1) χειραφετώ; (2.1) χειραφετούμαι
• rosyjski: (1.1) эмансипировать
• ukraiński: (1.1) емансипувати
• węgierski: (1.1) emancipál

źródła: