desembarcar

desembarcar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [de.sem.baɾˈkaɾ]

znaczenia:

czasownik

(1.1) przybijać do brzegu

(1.2) lądować

(1.3) wysiadać na ląd

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	desembarcar		desembarcando		desembarcado
compuestas	haber desembarcado		habiendo desembarcado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	desembarco	desembarcas desembarcás	desembarca	desembarcamos	desembarcáis	desembarcan
pretérito imperfecto	desembarcaba	desembarcabas	desembarcaba	desembarcábamos	desembarcabais	desembarcaban
pretérito perfecto simple	desembarqué	desembarcaste	desembarcó	desembarcamos	desembarcasteis	desembarcaron
futuro simple	desembarcaré	desembarcarás	desembarcará	desembarcaremos	desembarcaréis	desembarcarán
condicional simple	desembarcaría	desembarcarías	desembarcaría	desembarcaríamos	desembarcaríais	desembarcarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he desembarcado has desembarcado ha desembarcado hemos desembarcado habéis desembarcado han desembarcado pretérito pluscuamperfecto había desembarcado habías desembarcado había desembarcado habíamos desembarcado habíais desembarcado habían desembarcado pretérito anterior hube desembarcado hubiste desembarcado hubo desembarcado hubimos desembarcado hubisteis desembarcado hubieron desembarcado futuro compuesto habré desembarcado habrás desembarcado habrá desembarcado habremos desembarcado habréis desembarcado habrán desembarcado condicional compuesto habría desembarcado habrías desembarcado habría desembarcado habríamos desembarcado habríais desembarcado habrían desembarcado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	desembarque	desembarques	desembarque	desembarquemos	desembarquéis	desembarquen
pretérito imperfecto	desembarcara	desembarcaras	desembarcara	desembarcáramos	desembarcarais	desembarcaran
	desembarcase	desembarcases	desembarcase	desembarcásemos	desembarcaseis	desembarcasen
futuro simple	desembarcare	desembarcares	desembarcare	desembarcáremos	desembarcareis	desembarcaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya desembarcado hayas desembarcado haya desembarcado hayamos desembarcado hayáis desembarcado hayan desembarcado pretérito pluscuamperfecto hubiera desembarcado hubieras desembarcado hubiera desembarcado hubiéramos desembarcado hubierais desembarcado hubieran desembarcado hubiese desembarcado hubieses desembarcado hubiese desembarcado hubiésemos desembarcado hubieseis desembarcado hubiesen desembarcado futuro compuesto hubiere desembarcado hubieres desembarcado hubiere desembarcado hubiéremos desembarcado hubiereis desembarcado hubieren desembarcado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	desembarca	desembarcá	desembarque	desembarquemos	desembarcad	desembarquen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. barco

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. des- + embarcar

uwagi:

źródła:

desembarcar (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [dəzəmbərˈka]

n-occ. IPA: [dezembaɾˈka]

val. IPA: [dezembaɾˈkaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) przybijać do brzegu

(1.2) lądować

(1.3) wysiadać na ląd

odmiana:

(1.1-3) koniugacja abarrocar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. desembarcament m

związki frazeologiczne:

etymologia:

katal. des- + embarcar

uwagi:

źródła:

desembarcar (język portugalski)

wymowa:

IPA: [dəzε̃barkaːr]

znaczenia:

czasownik

(1.1) wysiadać, wysiąść

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. des- + embarcar

uwagi:

źródła: