de la kapo ĝis la piedoj

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

de la kapo ĝis la piedoj (esperanto)[edytuj]

morfologia:
wymowa:
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) od stóp do głów
odmiana:
przykłady:
(1.1) Li estas en klopodoj de l’ kapo ĝis piedoj.[1] → Znajduje się od stóp do głów w kłopotach.
(1.1) La maljuna akuŝistino ŝin ekzamenis de la kapo ĝis la piedoj.[2] → Stara położna zbadała ją od stóp do głów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) armita / vestita de la kapo ĝis la piedoj
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) fraza nie ma ściśle utartego charakteru - spotyka się również zapis bez „la” (zwłaszcza drugiego) czy też z pierwszym zastąpionym przez zaimek dzierżawczy, zgodnie z ogólnymi zasadami[3]
(1.1) zobacz też: Indeks:Esperanto - Związki frazeologiczne
źródła:
  1. ↑ L. Zamenhof, Proverbaro esperanta.
  2. ↑ H. Vallienne, Kastelo de Prelongo, 1907.
  3. ↑ 9.1.5. La – specialaj uzoj w: Bertilo Wennergren, Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=de_la_kapo_ĝis_la_piedoj&oldid=7332184”