cinq

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

cinq (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[sɛ̃k] (zob. uwagi) wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) cyfra 5

liczebnik

(2.1) pięć, 5[1]
(2.2) piąty
odmiana:
przykłady:
(1.1) Trois et deux font cinq.Dwa i trzy dają pięć.
(2.1) Il y a cinq garçons et cinq filles.Jest pięciu chłopaków i pięć dziewczyn.
(2.2) Tome cinq.Tom piąty.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.2) cinquième
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. cinquièmement
związki frazeologiczne:
(1.1) cinq à septmouton à cinq pattes
etymologia:
uwagi:
Końcowego „q” nie wymawia się w wyrażeniach:
  • cinq minutes ([sɛ̃ miˈnyt]) i pokrewnych, tj. vingt-cinq minutes, quarante-cinq minutes itd.
  • cinq cents ([sɛ̃ˈsɑ̃]) i pokrewnych
  • cinq mille ([sɛ̃ˈmil]), poza sytuacją, kiedy chcemy podkreślić cinq, wtedy wymawiamy [sɛ̃kˈmil]
(1.1) zobacz też: ununedeuxtroisquatrecinqsixsepthuitneufdix
(1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Liczebniki
źródła:
  1. Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 30, PB 2793/70.