balance

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Balance

balance (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. IPA/ˈbaləns/
amer. IPA/ˈbæləns/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) księg. saldo
(1.2) księg. bilans
(1.3) równowaga

czasownik

(2.1) balansować
(2.2) równoważyć
(2.3) porównywać
(2.4) bilansować
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. imbalance, unbalance, balancer, overbalance
czas. unbalance, overbalance, outbalance
przym. unbalanced
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

balance (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ba.lɑ̃s/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ekon. bilans

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od balancer
(2.2) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od balancer
(2.3) 1. os. lp ter. trybu łącznego od balancer
(2.4) 3. os. lp ter. trybu łącznego od balancer
(2.5) 2. os. lp trybu rozkazującego od balancer
odmiana:
(1) lp balance; lm balances
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) balance commerciale
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. balancer
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

balance (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[baˈlan̥θe]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kołysanie, chwianie, kiwanie
(1.2) ekon. bilans
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) oscilación, balanceo
(1.2) recuento, cómputo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. balancear, abalanzar
rzecz. balanceo, balancín
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. balance
uwagi:
źródła: