saldo
saldo (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) księg. suma wszystkich przychodów (strona „Ma”) pomniejszona o sumę wszystkich wydatków i strat (strona „Winien”) w danym okresie; zob. też saldo w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik saldo salda dopełniacz salda sald celownik saldu saldom biernik saldo salda narzędnik saldem saldami miejscownik saldzie saldach wołacz saldo salda
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) bilans
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) balance
- arabski: (1.1) موازنة ż
- bułgarski: (1.1) салдо n
- duński: (1.1) saldo w, balance w
- hiszpański: (1.1) saldo m
- interlingua: (1.1) saldo
- niemiecki: (1.1) Saldo m
- rumuński: (1.1) saldo n
- źródła:
- ↑
Alfred Zaręba, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, Kazimierz Nitsch (red.), „Język Polski” (1), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, styczeń 1947, s. 17, ISSN 0021-6941, OCLC 749162769 (pol.).
saldo (język baskijski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 3 Hasło „saldo” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016.
saldo (język hiszpański)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˈsal̦.do]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) księg. saldo, bilans
- (1.2) zapłata należności
- (1.3) hand. resztki (towaru)
- (1.4) lm przecena, wyprzedaż
czasownik, forma fleksyjna
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
saldo (interlingua)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
saldo (język rumuński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Praca zbiorowa, Słownik polsko-rumuński, rumuńsko-polski, Level Trading, Czernica 2023, ISBN 978-83-61800-52-1, s. 166.
saldo (język włoski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: /ˈsal.do/
- znaczenia:
przymiotnik
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. saldare
- rzecz. saldatrice ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 3 4 Maria K. Podracka, Uniwersalny słownik włosko-polski. Dizionario universale italiano-polacco, Wydawnictwo REA, Warszawa 2004, ISBN 83-7141-522-2.