aufrufen

aufrufen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈaʊ̯fˌʀuːfn̩] IPA: [ˌʀiːf ˈaʊ̯f] IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʀuːfn̩]

​

znaczenia:

czasownik mocny, rozdzielnie złożony, przechodni

(1.1) wzywać, wezwać, nawoływać, apelować, zaapelować

(1.2) wywoływać, wywołać (np. pacjenta, klienta, ucznia do odpowiedzi)

odmiana:

(1.1-2) aufruf|en (ruft auf), rief auf, aufgerufen (haben)

przykłady:

(1.1) Der Politiker rief dazu auf, den Ratifizierungsprozess in den übrigen Mitgliedsstaaten fortzusetzen. → Polityk wezwał do kontynuacji procesu ratyfikacyjnego w pozostałych krajach członkowskich.

składnia:

(1.1) zu etw. +Dat. aufrufen

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Aufrufen n, Aufruf m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: rufen • abrufen • anrufen • aufrufen • ausrufen • berufen • durchrufen • entgegenrufen • herrufen • herbeirufen • hereinrufen • herunterrufen • herüberrufen • hineinrufen • hinüberrufen • nachrufen • vorrufen • zusammenrufen • zurückrufen

źródła: