abandonado

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

abandonado (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.βan̦.do.ˈna.ðo]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) opuszczony, porzucony
(1.2) zaniedbany, niechlujny
(1.3) zapuszczony, brudny

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów bierny (participio) od abandonar
odmiana:
(1.1-3) lp abandonada ż; lm abandonados m, abandonadas ż
przykłady:
(1.1) Recogimos dos tumbonas abandonadas en la playa.Zebraliśmy/łyśmy dwa leżaki porzucone na plaży.
(1.2) Tu novio es muy abandonado porque nunca se lava los dientes.Twój chłopak jest bardzo niechlujny, bo nigdy nie myje sobie zębów.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) desaliñado, desaseado
(1.3) sucio, descuidado
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. abandono m, abandonismo m, abandonista m, abandonamiento m
czas. abandonar, abandonarse
związki frazeologiczne:
etymologia:
ims. od abandonar
uwagi:
źródła:

abandonado (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
eur. port. IPA/ɐ.bɐ̃.duˈna.du/[1]
braz. port. IPA/a.bɐ̃.dõˈna.dʊ/[1]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) porzucony, opuszczony
(1.2) zaniedbany

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów czasu przeszłego czasownika: abandonar
odmiana:
(1.1-2) lp abandonado m, abandonada ż; lm abandonados m, abandonadas ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
port. abandonar
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło abandonado w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.