brauchen: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.3) (Robot dodał et:brauchen |
m →brauchen ({{język niemiecki}}): +IPA z de:brauchen |
||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
== brauchen ({{język niemiecki}}) == |
== brauchen ({{język niemiecki}}) == |
||
{{wymowa}} |
|||
: {{IPA3|ˈbʀaʊ̯χən}} {{audioAT|De-at-brauchen.ogg}} {{IPA3|ˈbʀaʊ̯χtə}} {{IPA3|ɡəˈbʀaʊ̯χt}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''czasownik'' |
''czasownik słaby'' |
||
: (1.1) [[potrzebować]] |
: (1.1) [[potrzebować]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1) brauch|en, brauchte, gebraucht ([[haben]]) |
: (1.1)<ref>[http://de.wiktionary.org/wiki/brauchen_(Konjugation) Wiktionary.de, ''brauchen (Konjugation)'', 2015]</ref> brauch|en (braucht), brauchte, gebraucht ([[haben]]) |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[ich|Ich]] [[brauchen|brauche]] [[mehr]] [[ |
: (1.1) ''[[ich|Ich]] [[brauchen|brauche]] [[mehr]] [[Zeit]]'' → '''[[potrzebować|Potrzebuję]]''' [[więcej]] [[czas]]u. |
||
: (1.1) ''[[du|Du]] [[brauchen|brauchst]] [[nicht]] [[mehr]] [[zu]] [[arbeiten]].'' → [[nie|Nie]] '''[[potrzebować|potrzebujesz]]''' (''[[nie]] [[musieć|musisz]]'') [[ |
: (1.1) ''[[du|Du]] [[brauchen|brauchst]] [[nicht]] [[mehr]] [[zu]] [[arbeiten]].'' → [[nie|Nie]] '''[[potrzebować|potrzebujesz]]''' (''[[nie]] [[musieć|musisz]]'') [[więcej]] [[pracować]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 45: | Linia 46: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[Brauch]] {{m}} |
|||
: {{czas}} [[gebrauchen]] |
|||
: {{przym}} [[gebraucht]] |
: {{przym}} [[gebraucht]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
: {{zoblistę2|niem|brauchen|abbrauchen|anbrauchen|aufbrauchen|ausbrauchen|verbrauchen}} |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
|||
Wersja z 21:39, 13 lis 2015
brauchen (język luksemburski)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) potrzebować
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luksemburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
brauchen (język niemiecki)
- wymowa:
- IPA: [ˈbʀaʊ̯χən] wymowa austriacka IPA: [ˈbʀaʊ̯χtə] IPA: [ɡəˈbʀaʊ̯χt]
- znaczenia:
czasownik słaby
- (1.1) potrzebować
- przykłady:
- (1.1) Ich brauche mehr Zeit → Potrzebuję więcej czasu.
- (1.1) Du brauchst nicht mehr zu arbeiten. → Nie potrzebujesz (nie musisz) więcej pracować.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: brauchen • abbrauchen • anbrauchen • aufbrauchen • ausbrauchen • verbrauchen
- źródła: