purpurowy: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.5) (Robot dodał chr:purpurowy |
+(kol., ref., zob., pok., hiper., etym.), WS:SK |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
__TOC__ |
__TOC__ |
||
== purpurowy ({{język polski}}) == |
== purpurowy ({{język polski}}) == |
||
{{kolor|purple| |
{{kolor|purple|purpurowy (1.1)}} |
||
{{wymowa}} {{IPA3|ˌpurpuˈrɔvɨ}}, {{AS3|p'''u'''rpur'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|AKCP}} |
{{wymowa}} {{IPA3|ˌpurpuˈrɔvɨ}}, {{AS3|p'''u'''rpur'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|AKCP}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
: (1.1) [[mieć|mający]] [[kolor]] [[ |
: (1.1) [[mieć|mający]] [[kolor]] [[ciemnoczerwony]] [[z]] [[odcień|odcieniem]] [[fioletowy]]m, [[taki]] [[jak]] [[kolor]] [[purpura|purpury]]<ref>{{USJPonline|hasło=purpurowy}}</ref> |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[błękitnopurpurowy]] • [[czerwonopurpurowy]] |
: (1.1) [[błękitnopurpurowy]] • [[czerwonopurpurowy]] • [[krwawopurpurowy]] • purpurowy [[kolor]] • purpurowa [[łuna]] • purpurowa [[szata]] • [[twarz]] purpurowa [[z]] [[wysiłek|wysiłku]] • purpurowe [[truskawka|truskawki]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
: (1.1) [[czerwony]] |
|||
{{hiponimy}} |
{{hiponimy}} |
||
{{holonimy}} |
{{holonimy}} |
||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[purpurat]] {{ |
: {{rzecz}} [[purpura]] {{f}}, [[purpurat]] {{mos}}, [[purpuratka]] {{f}}, [[purpurka]] {{f}} |
||
: {{przysł}} [[purpurowo]] |
: {{przysł}} [[purpurowo]] |
||
: {{czas}} [[purpurowieć]] {{ndk}}, [[purpurzyć]] {{ndk}} |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: (1.1) {{etymn|pol|purpura|-owy}} |
|||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Kolory]] |
|||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[purple]] |
* angielski: (1.1) [[purple]] |
||
| Linia 52: | Linia 56: | ||
* włoski: (1.1) [[purpureo]] |
* włoski: (1.1) [[purpureo]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
|||
== purpurowy ({{język dolnołużycki}}) == |
== purpurowy ({{język dolnołużycki}}) == |
||
| Linia 72: | Linia 77: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Dolnołużycki - Kolory]] |
{{uwagi}} |
||
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Dolnołużycki - Kolory]] |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 11:48, 15 lis 2013
purpurowy (język polski)
| purpurowy (1.1) |
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik purpurowy purpurowa purpurowe purpurowi purpurowe dopełniacz purpurowego purpurowej purpurowego purpurowych celownik purpurowemu purpurowej purpurowemu purpurowym biernik purpurowego purpurowy purpurową purpurowe purpurowych purpurowe narzędnik purpurowym purpurową purpurowym purpurowymi miejscownik purpurowym purpurowej purpurowym purpurowych wołacz purpurowy purpurowa purpurowe purpurowi purpurowe
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) błękitnopurpurowy • czerwonopurpurowy • krwawopurpurowy • purpurowy kolor • purpurowa łuna • purpurowa szata • twarz purpurowa z wysiłku • purpurowe truskawki
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) czerwony
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. purpura ż, purpurat mos, purpuratka ż, purpurka ż
- przysł. purpurowo
- czas. purpurowieć ndk., purpurzyć ndk.
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) purple
- białoruski: (1.1) пурпурны
- bułgarski: (1.1) пурпурен
- chiński: (1.1) 紫色
- dolnołużycki: (1.1) purpurowy
- duński: (1.1) purpur, purpurrød
- esperanto: (1.1) purpura
- fiński: (1.1) purppura
- francuski: (1.1) pourpre, pourpré
- hiszpański: (1.1) púrpura
- holenderski: (1.1) purper
- jidysz: (1.1) פּורפּעלן (purpeln)
- kaszubski: (1.1) pùrpùrny, pùrpùrowi
- litewski: (1.1) purpurinis
- łaciński: (1.1) purpureus
- niemiecki: (1.1) purpurn, purpurfarben, purpurfarbig
- nowogrecki: (1.1) πορφυρένιος
- portugalski: (1.1) púrpura
- rosyjski: (1.1) пурпу́ровый, пурпу́рный
- słowacki: (1.1) purpurový
- szwedzki: (1.1) purpurfärgad
- tatarski: (1.1) al
- ukraiński: (1.1) пурпурний
- włoski: (1.1) purpureo
- źródła:
- ↑
Hasło „purpurowy” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
purpurowy (język dolnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) purpurowy
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Dolnołużycki - Kolory
- źródła: