maletero: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-maletero.wav}} |
dekat. reg.; zdrobnienie i zgrubienie odnosza sie do 'maleta', nie do 'maletero' |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[portaequipaje]], [[portaequipaje]], [[baca]], {{reg-es|México}} |
: (1.1) [[portaequipaje]], [[portaequipaje]], [[baca]], {{reg-es|México|maletera}} |
||
: (1.2) [[cargador]], [[mozo]] ([[de]] [[equipaje]]s) |
: (1.2) [[cargador]], [[mozo]] ([[de]] [[equipaje]]s) |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[maleta]] {{ż}}, [[maletera]] {{ż}} |
: {{rzecz}} [[maleta]] {{ż}}, [[maletera]] {{ż}}, [[maletín]] {{m}}, [[maletón]] {{m}} |
||
:: {{zdrobn}} [[maletín]] {{m}} |
|||
:: {{zgrub}} [[maletón]] {{m}} |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
Wersja z 11:45, 2 lut 2022
maletero (język hiszpański)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bagażnik
- (1.2) bagażowy, tragarz
- (1.3) wytwórca/sprzedawca walizek, kaletnik
- (1.4) pomieszczenie do przechowywania walizek
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) portaequipaje, portaequipaje, baca, (Meksyk) maletera
- (1.2) cargador, mozo (de equipajes)
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: