donde: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
nowe hasło - j. hiszp. |
uzupełniam |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
{{wymowa}} {{IPA3|'donde}} |
{{wymowa}} {{IPA3|'donde}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przysłówek względny wprowadzający zdania podrzędne okreżlające miejsce'' |
|||
''przysłówek'' |
|||
: (1.1) [[gdzie]] |
: (1.1) [[gdzie]] |
||
{{odmiana}} {{nieodm}} |
{{odmiana}} {{nieodm}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[la|La]] [[ciudad]] '''donde''' [[vivir|vivo]] [[tener|tiene]] [[doce]] [[mil]] [[habitante]]s.'' → [[miasto|Miasto]], [[w]] [[który]]m [[mieszkać|mieszkam]], [[mieć|ma]] [[dwanaście]] [[tysiąc|tysięcy]] [[mieszkaniec|mieszkańców]]. |
: (1.1) ''[[la|La]] [[ciudad]] '''donde''' [[vivir|vivo]] [[tener|tiene]] [[doce]] [[mil]] [[habitante]]s.'' → [[miasto|Miasto]], [[w]] [[który]]m [[mieszkać|mieszkam]], [[mieć|ma]] [[dwanaście]] [[tysiąc|tysięcy]] [[mieszkaniec|mieszkańców]]. |
||
{{składnia}} ''mogą go poprzedzać przyimki'' [[a]], [[de]], [[desde]], [[en]], [[hacia]], [[para]], [[por]] |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} [[adonde]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} {{przysł}} [[dondequiera]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} nie mylić z [[dónde]] |
{{uwagi}} ''nie mylić z'' [[dónde]] |
||
Wersja z 11:45, 9 mar 2008
donde (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: ['donde]
- znaczenia:
przysłówek względny wprowadzający zdania podrzędne okreżlające miejsce
- (1.1) gdzie
- przykłady:
- (1.1) La ciudad donde vivo tiene doce mil habitantes. → Miasto, w którym mieszkam, ma dwanaście tysięcy mieszkańców.
- synonimy:
- adonde
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. dondequiera
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- nie mylić z dónde